Awan Putih Kecil yang Menangis
– Artist: Johnnie Ray with The Four Lads as sung on “Johnnie Ray-16 Most
– Artis: Johnnie Ray bersama The Four Lads yang dinyanyikan di “Johnnie Ray-16 Most
Requested Songs”-Columbia Legacy CT 46095
Lagu-lagu yang Diminta “-Columbia Legacy CT 46095
– peak Billboard position # 2 in 1951 (with backing by The Four Lads)-was the
– posisi Billboard puncak # 2 pada tahun 1951 (dengan dukungan oleh The Four Lads) – adalah
B-side of the #1-for-11-weeks “Cry”
B-sisi # 1-untuk-11-minggu “Menangis”
– also charted at # 99 by Wayne Newton in the midst of Beatlemania in May, 1964
– juga memetakan di # 99 oleh Wayne Newton di tengah Beatlemania pada bulan Mei, 1964
– Words and Music by Johnnie Ray
– Kata-kata dan Musik oleh Johnnie Ray
I went walkin' down by the river
Aku berjalan menyusuri sungai
Feeling very sad inside
Merasa sangat sedih di dalam
When all at once I saw in the sky
Saat seketika kulihat di langit
The little white cloud that cried
Awan putih kecil itu menangis
He told me he was very lonesome
Dia bilang dia sangat kesepian
And no one cared if he lived or died
Dan tidak ada yang peduli jika dia hidup atau mati
And said sometimes the thunder and lightning
Dan katanya terkadang petir dan kilat
Make all little clouds hide
Buat semua awan kecil bersembunyi
He said “Have faith in all kinds of weather”
Dia berkata “Minta semua jenis cuaca”
“For the sun will always shine”
“Karena matahari akan selalu bersinar”
“Do your best and always remember”
“Lakukan yang terbaik dan selalu ingat”
“The dark clouds pass with time”
“Awan gelap berlalu seiring waktu”
He asked if I'd tell all my world
Dia bertanya apakah aku akan menceritakan semua duniaku
Just how hard those little clouds try
Seberapa keras awan kecil itu mencoba
That's how I know I'll always remember
Begitulah aku tahu aku akan selalu ingat
The little white cloud that sat right down and cried
Awan putih kecil yang duduk di bawah dan menangis
(The little white cloud that cried)
(Awan putih kecil yang menangis)
Transcribed by Robin Hood
Ditranskripsi oleh Robin Hood
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
Lirik ini ditranskrip dari rekaman tertentu yang disebutkan di atas
and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
dan tidak harus sesuai dengan lirik dari rekaman lain, lembaran
music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
musik, buku nyanyian atau lirik yang dicetak di jaket album.