Api menyala terang
Through dark and cold Nights
Melalui malam yang gelap dan dingin
Stormwinds arise, the Sun slowly dies
Angin ribut muncul, Matahari perlahan-lahan mati
Pagan Winds blow, the Fire burns bright
Angin pagan bertiup, api membakar terang
Stormwinds above, Storm in my Heart
Stormwinds di atas, Storm in my Heart
In the darkest of the Night
Di malam yang paling gelap
I can feel the Demons cry
Aku bisa merasakan setan menangis
In black Corners of my Soul
Di Corners hitam Jiwa saya
I can feel the Fire burn
Aku bisa merasakan api terbakar
In my Dreams I've seen the King
Dalam Mimpi saya, saya telah melihat sang Raja
And the fallen Angel cry
Dan Malaikat yang jatuh menangis
In my Dreams I've seen me lough
Dalam Mimpi saya, saya telah melihat saya lough
As I stand above them all
Saat aku berdiri di atas mereka semua
Let the evil Spirit fly
Biarkan Roh jahat terbang
Break the Walls that capture me
Break the Walls yang menangkap saya
Free my Soul so it can rise
Bebas Jiwa saya agar bisa naik
Lead me through the endless Ice
Pimpin saya melewati Es yang tiada akhir
The Wolves carry my Name
Serigala membawa namaku
Through their Midnight-Howling
Melalui Midnight-Howling mereka
And this silent whispering Voice
Dan suara bisikan yang sunyi ini
Calls for me from far away
Panggilan untuk saya dari jauh
And my Soul shall fly
Dan jiwaku akan terbang
Together with the Flames
Bersama dengan Flames
The Thorns will tear my Flesh
Duri akan merobek Dagingku
As the Forest sips my Blood
Saat Hutan menyesap Darahku
And the Sun will never shine
Dan Matahari tidak akan pernah bersinar
When we are gathered in Moonlight
Saat kita berkumpul di Moonlight
I will cry in Moonlight's Shine
Aku akan menangis di Moonlight’s Shine
As I become a Part of Night
Saat aku menjadi bagian dari malam
Let me fly above the Seals of Sorrow
Biarkan aku terbang di atas Seal of Sorrow
Through the seven Gates
Melalui tujuh Gates
I fly like once in my Dreams
Aku terbang seperti dulu di dalam mimpiku
I've dreamed of burning Wings
Aku sudah memimpikan membakar Wings
And Thunderstorms above
Dan badai petir di atas
I've dreamed of my last Way
Aku telah memimpikan Jalan Terakhirku
And my eternal Sleep
Dan tidurku yang kekal
I'm old
saya tua
Ancient Memories lie
Kenangan Kuno berbohong
Beyond the seven Gates
Di luar tujuh Gates
A Breeze of Frost will blow
Angin dari Frost akan meledak
Beyond the Path of Ninib's Gate
Di seberang Jalan Gerbang Ninib
The Seal will gleam in Hate
Seal akan berkilau dalam Hate
As it burns into my Flesh
Saat itu membakar tubuh saya
As I fall into endless Pain
Saat aku jatuh sakit tanpa henti
I can hear pagan Winds blow
Aku bisa mendengar pukulan angin pagan
I see Spirits fly as I sleep in Thorns
Saya melihat Spirits terbang saat saya tidur di Duri
I hear Spirits call as I close my Eyes
Kudengar Spirits memanggilku saat menutup mataku
Oh, Lord Ninib, God of Darkness,
Oh, Tuhan Ninib, Dewa Kegelapan,
Hear my Screams and feel my Pain
Dengarkan saya Screams dan merasakan Pain saya
Let my Soul fly to sleep in your Land of Shades
Biarkan Jiwa saya terbang tertidur di Negeri Nuansa Anda