311 - Lagu Life's Not A Race Lirik Terjemahan

A day like today is for you
Suatu hari seperti hari ini adalah untuk Anda
To let your mind unwind like you ought to
Biarkan pikiran Anda terlentang seperti seharusnya
Feel the earth turn ’round when your heart rate slows
Rasakan bumi berputar saat detak jantung Anda melambat
Contemplating the thing only your heart knows
Merenungkan hal yang hanya hatimu tahu
That life’s not a race
Hidup itu bukan ras


(Chorus)
(Paduan suara)
So hard to believe
Begitu sulit dipercaya
Part of me will fade
Sebagian diriku akan memudar
In the mystery
Dalam misteri itu
In a future world
Di dunia masa depan
Long ago
Dahulu kala
Part feels for your love
Bagian terasa untuk cintamu
And lives to tell you so
Dan hidup untuk memberitahu Anda begitu


The world whirls around your mind in a golden spiral
Dunia berputar mengelilingi pikiran Anda dengan spiral emas
The natural way that things organize
Cara alami mengatur segalanya
You can’t stop entropy so why even try
Anda tidak bisa berhenti entropi jadi mengapa malah mencoba
Observe the conscious flow and don’t mystify
Amati aliran sadar dan jangan bingung
Life’s not a race
Hidup bukanlah sebuah perlombaan


(Chorus)
(Paduan suara)


Slippin’ into a trance
Slippin ‘menjadi trance
A chance encounter in the autumn
Sebuah kesempatan pertemuan di musim gugur
What do I see an opportunity
Apa yang saya lihat peluangnya?
And then, I got em’
Dan kemudian, saya mendapatkan mereka ‘
Sought a chill-out mix to
Mencari campuran minuman dingin
Carve some space
Ukir beberapa ruang
To make you wanna listen
Untuk membuat Anda ingin mendengarkan
It’s a bubblin’ spring and
Ini musim semi yang menggelegak dan
Double in kings of
Double di raja – raja
This Soundsystem
Soundsystem ini


(Chorus)
(Paduan suara)


Do you see the world without end
Apakah Anda melihat dunia tanpa akhir
The rising sun my friend
Matahari terbit temanku
Imagine cloud-like
Bayangkan seperti awan
You will form again
Anda akan terbentuk lagi
In the spacey boredom
Dalam kebosanan yang lalai
In the autumn of late afternoon
Di musim gugur sore hari
You are calm
Kamu tenang
Just like a sleepy room
Sama seperti kamar mengantuk