Depeche Mode - When The Body Speaks Lirik Terjemahan

To the soul’s desires
Untuk keinginan jiwa
The body listens
Tubuh mendengarkan
What the flesh requires
Apa yang dibutuhkan daging
Keeps the heart imprisoned
Jaga hati dipenjara


What the spirit seeks
Apa yang roh cari
The mind will follow
Pikiran akan mengikuti
When the body speaks
Saat tubuh berbicara
All else is hollow
Semua lainnya kosong


I’m just an angel
Aku hanya malaikat
Driving blindly
Mengemudi secara membabi buta
Through this world
Melalui dunia ini


I’m just a slave here
Aku hanya seorang budak di sini
At the mercy
Pada belas kasihan
Of a girl
Dari seorang gadis


Oh I need your tenderness
Oh aku butuh kelembutanmu
Oh I need your touch
Oh aku butuh sentuhanmu
Oh I dream of one caress
Oh aku bermimpi satu belaian
Oh I pray too much
Oh aku berdoa terlalu banyak


To the soul’s desires
Untuk keinginan jiwa
The body listens
Tubuh mendengarkan
What the flesh requires
Apa yang dibutuhkan daging
Keeps the heart imprisoned
Jaga hati dipenjara


What the spirit seeks
Apa yang roh cari
The mind will follow
Pikiran akan mengikuti
When the body speaks
Saat tubuh berbicara
All else is hollow
Semua lainnya kosong


You keep me waiting
Kamu membuatku menunggu
For the promise
Untuk janji
That is mine
Itu milikku


Please stop debating
Tolong berhenti berdebat
Please stop wasting
Tolong hentikan pemborosan
Your time
Waktumu


Oh I need your tenderness
Oh aku butuh kelembutanmu
Oh I need your touch
Oh aku butuh sentuhanmu
Oh I dream of one caress
Oh aku bermimpi satu belaian
Oh I pray too much
Oh aku berdoa terlalu banyak