Kenangan, ditekan di antara halaman-halaman pikiran saya
Memories, sweetened thru the ages just like wine
Kenangan, dipermanis dengan usia seperti anggur
Quiet thought come floating down
Pikiran tenang datang mengambang ke bawah
And settle softly to the ground
Dan tenanglah ke tanah
Like golden autumn leaves around my feet
Seperti daun musim gugur keemasan di sekitar kakiku
I touched them and they burst apart with sweet memories,
Aku menyentuh mereka dan mereka terlepas dengan kenangan manis,
Sweet memories
Memori yang manis
Of holding hands and red bouquets
Memegang tangan dan karangan bunga merah
And twilight trimmed in purple haze
Dan senja dipangkas dalam kabut ungu
And laughing eyes and simple ways
Dan mata tertawaan dan cara sederhana
And quiet nights and gentle days with you
Dan malam yang tenang dan hari-hari lembut bersamamu
Memories, pressed between the pages of my mind
Kenangan, ditekan di antara halaman-halaman pikiran saya
Memories, sweetened thru the ages just like wine,
Kenangan, dipermanis sejak zaman seperti anggur,
Memories, memories, sweet memories
Kenangan, kenangan, kenangan manis