Allan Sherman - Lagu Twelve Days Of Christmas Lirik Terjemahan

Note: “S” is Sherman, “C” is the chorus and “B” is both
Catatan: “S” adalah Sherman, “C” adalah paduan suara dan “B” keduanya


S: On the first day of Christmas my true love gave to me
S: Pada hari pertama Natal, cinta sejati saya diberikan kepada saya
A Japanese transistor radio
Sebuah radio transistor Jepang
C: On the second day of Christmas my true love gave to me
C: Pada hari kedua Natal, cinta sejati saya berikan kepada saya
S: Green polka dot pajamas
S: piyama piyama hijau
C: And a Japanese transistor radio
C: Dan sebuah radio transistor Jepang
S: It's a Nakashuma
S: Ini adalah Nakashuma
C: On the third day of Christmas my true love gave to me
C: Pada hari ketiga Natal, cinta sejati saya diberikan kepada saya
S: A calendar book with the name of my insurance man
S: Buku kalender dengan nama orang asuransi saya
C: Green polka dot pajamas and a Japanese transistor radio
C: piyama piyama hijau dan radio transistor Jepang
S: It's the Mark 4 model – that's the one that's discontinued
S: Ini adalah model Mark 4 – itulah yang dihentikan
C: On the fourth day of Christmas my true love gave to me
C: Pada hari keempat Natal, cinta sejati saya diberikan kepada saya
S: A simulated alligator wallet
S: Dompet aligator yang disimulasikan
C: A calendar book with the name of my insurance man,
C: Buku kalender dengan nama orang asuransi saya,
green polka dot pajamas and a Japanese transistor radio
piyama piyama hijau dan radio transistor Jepang
S: And it comes with a leatherette case with holes in it
S: Dan itu datang dengan tas kulit dengan lubang di dalamnya
so you can listen right through the case
sehingga Anda dapat mendengarkan melalui kasus ini
C: On the fifth day of Christmas my true love gave to me
C: Pada hari kelima Natal, cinta sejati saya diberikan kepada saya
S: A statue of a lady with a clock where her stomach ought to be
S: Patung seorang wanita dengan jam di mana perutnya seharusnya
C: A simulated alligator wallet, a calendar book with the name
C: Dompet alligator yang disimulasikan, sebuah buku kalender dengan namanya
of my insurance man, green polka dot pajamas and a
dari orang asuransi saya, piyama piyama hijau dan a
Japanese transistor radio
Radio transistor Jepang
S: And it has a wire with a thing on one end that you can stick
S: Dan itu memiliki kawat dengan benda di salah satu ujungnya yang bisa Anda tempelkan
in your ear and a thing on the other end you can't stick
di telinga Anda dan satu hal di ujung lain Anda tidak bisa bertahan
anywhere because it's bent
dimanapun karena bengkok
C: On the sixth day of Christmas my true love gave to me
C: Pada hari keenam Natal, cinta sejati saya diberikan kepada saya
S: A hammered aluminum nutcracker, and all that other stuff
S: pemecah kacang aluminium tempa, dan semua hal lainnya
C: And a Japanese transistor radio
C: Dan sebuah radio transistor Jepang
On the seventh day of Christmas my true love gave to me
Pada hari ketujuh Natal, cinta sejati saya diberikan kepada saya
S: A pink satin pillow that said “San Diego” with fringe all around it
S: Bantal satin pink yang bertuliskan “San Diego” dengan pinggiran di sekelilingnya
And all that other stuff
Dan semua itu hal lain
C: And a Japanese transistor radio
C: Dan sebuah radio transistor Jepang
On the eighth day of Christmas my true love gave to me
Pada hari kedelapan Natal, cinta sejati saya diberikan kepada saya
S: An indoor plastic birdbath
S: Serbuk plastik dalam ruangan
C: All that other stuff
C: Semua itu hal lain
S: And a Japanese transistor radio
S: Dan sebuah radio transistor Jepang
C: On the ninth day of Christmas my true love gave to me
C: Pada hari kesembilan Natal, cinta sejati saya diberikan kepada saya
S: A pair of teakwood showercloths
S: Sepasang kain lap kayu jati
C: And a Japanese transistor radio
C: Dan sebuah radio transistor Jepang
On the tenth day of Christmas my true love gave
Pada hari kesepuluh Natal, cinta sejati saya memberi