lagu Tesla - Terjemahan Lirik Gettin' Better

All that rain outside my window, it goes on and on, I know
Semua hujan di luar jendelaku, terus berlanjut, aku tahu
It's gettin' better every day
It’s gettin ‘lebih baik setiap hari
Soon the sun will shine outside my window, when it's gonna come
Segera matahari akan bersinar di luar jendelaku, kapan itu akan datang
No I really, I couldn't say
Tidak, saya tidak bisa mengatakannya
No no no no no no, it's gettin' better every day – thank you
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak ada yang lebih baik setiap hari – terima kasih


Can you hear it? Oh, it's gettin' better now, every day, yeah yeah yeah yeah
Bisakah kamu mendengarnya? Oh, sekarang sudah lebih baik, setiap hari, yeah yeah ya


I'm a hard workin' man, doin' all that I can, tryin' to make ends meet
Saya adalah orang pekerja keras, melakukan semua yang saya bisa, berusaha untuk memenuhi kebutuhan
Just a-makin' my way through the jungle today, it's gettin' the best of me
Just a-makin ‘jalan saya melalui hutan hari ini, itu mendapatkan yang terbaik dari diri saya


But it's only gettin' better, and a change is gonna come my way
Tapi itu hanya akan membaik, dan sebuah perubahan akan terjadi
Yes it's only gettin' better, better every day, aha yeah
Ya itu hanya bisa lebih baik, lebih baik setiap hari, aha ya


I've been changin' the scene, if you know what I mean
Aku sudah mengubah tempat kejadian, jika kau tahu apa yang kumaksud
Good things are comin' my way
Hal baik adalah cara saya
And now I'm livin' my life, and I try doin' it right
Dan sekarang aku menjalani hidupku, dan aku mencoba melakukannya dengan benar
Sun shinin' every day
Sun shinin ‘setiap hari


Well it's only gettin' better, and a change is gonna come my way
Yah, itu hanya akan membaik, dan perubahan akan terjadi
Yes it's only gettin' better, better every day
Ya, itu hanya akan membaik, lebih baik setiap hari


(Solo)
(Solo)


Now it's only gettin' better, and a change is gonna come my way
Sekarang hanya bisa lebih baik, dan perubahan akan datang dengan cara saya
Yes it's only so much better, oh, gettin' better every day, yeah
Ya itu hanya jauh lebih baik, oh, lebih baik setiap hari, ya
I can feel it, feel it gettin' better, whoa, day and night
Aku bisa merasakannya, merasa lebih baik, siapa, siang dan malam
I feel it, feel it gettin' better every day
Saya merasakannya, merasa lebih baik setiap hari
Gettin' better, it's gettin' better, it's gettin' better
Gettin ‘lebih baik, lebih baik, lebih baik