lagu Manfred Mann - Terjemahan Lirik My Name Is Jack

My name is Jack
Nama saya Jack
And I live in the back of the Greta Garbo home
Dan aku tinggal di belakang rumah Greta Garbo
With friends I will remember
Dengan teman-teman saya akan ingat
Wherever I will roam
Dimanapun saya berkeliaran
And my name is Jack
Dan namaku Jack
And I live in the back of the Greta Garbo home for wayward boys and girls
Dan saya tinggal di belakang rumah Greta Garbo untuk anak laki-laki dan perempuan yang patuh
We all love Jack and we live ….
Kita semua mencintai Jack dan kita hidup ….


There goes Fred with his hands on his head
Ada Fred dengan tangannya di atas kepalanya
'cos he thinks he heard the bomb
“Kurasa dia mendengar bom itu
And here comes Superman
Dan inilah Superman
Who really puts it on.
Siapa yang benar-benar mengatasinya?


There's lots of fun
Ada banyak kesenangan
And I love to run up and down the stairs
Dan saya suka berlari naik turun tangga
I make as much noise as I want
Saya membuat suara sebanyak yang saya mau
And no one ever cares.
Dan tidak ada yang peduli.


And my name is Jack …..
Dan namaku Jack …..
We all love Jack ……
Kita semua cinta Jack ……


Carl over there with his funny old hair
Carl di sana dengan rambutnya yang lucu
And he's never sad at all
Dan dia sama sekali tidak pernah sedih
And when he I grow up I want to run
Dan saat dia dewasa aku ingin lari
As fast as my friend Paul.
Secepat temanku Paul.


There's the prettiest girl in the whole wide world
Ada gadis tercantik di seluruh dunia luas
And her name is Melody Mend
Dan namanya Melody Mend
And here comes Ma with Brother Tom
Dan inilah saatnya Ma bersama Bruder Tom
Who's probably my best friend.
Siapa yang mungkin sahabatku.


And my name is Jack …….
Dan namaku Jack …….
We all love Jack ……
Kita semua cinta Jack ……