Aku sedang menyetel cahaya di atas tombol lampu malam
doing anything my radio advised
melakukan sesuatu yang disarankan radio saya
with every one of those late night stations
dengan setiap stasiun malam itu
playing songs bringing tears to me eyes
memutar lagu membawa air mata untukku
I was seriously thinking about hiding the receiver
Aku serius memikirkan untuk menyembunyikan gagang telepon
when the switch broke ’cause it’s old
Saat saklar pecah karena sudah tua
They’re saying things that I can hardly believe.
Mereka mengatakan hal-hal yang hampir tidak bisa saya percaya.
They really think we’re getting out of control.
Mereka benar-benar berpikir kita lepas kendali.
Radio is a sound salvation
Radio adalah sebuah suara keselamatan
Radio is cleaning up the nation
Radio sedang membersihkan bangsanya
They say you better listen to the voice of reason
Mereka bilang sebaiknya kamu mendengarkan suara akal
But they don’t give you any choice
Tapi mereka tidak memberi Anda pilihan
’cause they think that it’s treason.
Karena mereka berpikir bahwa itu pengkhianatan.
So you had better do as you are told.
Jadi sebaiknya Anda melakukan apa yang diperintahkan.
You better listen to the radio.
Sebaiknya dengarkan radio.
I wanna bite the hand that feeds me.
Saya ingin menggigit tangan yang memberi makan saya.
I wanna bite that hand so badly.
Aku ingin menggigit tangan itu dengan sangat buruk.
I want to make them wish they’d never seen me.
Aku ingin membuat mereka berharap mereka tidak pernah melihatku.
Some of my friends sit around every evening
Beberapa temanku duduk setiap malam
and they worry about the times ahead
dan mereka khawatir tentang masa depan
But everybody else is overwhelmed by indifference
Tapi semua orang diliputi ketidakpedulian
and the promise of an early bed
dan janji tidur dini
You either shut up or get cut up;
Anda baik diam atau dipotong;
they don’t wanna hear about it.
mereka tidak ingin mendengarnya.
It’s only inches on the reel-to-reel.
Ini hanya beberapa inci di reel-to-reel.
And the radio is in the hands of such a lot of fools
Dan radio ada di tangan banyak orang bodoh
tryin’ to anaesthetise the way that you feel
Cobalah untuk melakukan anaesthetise seperti yang Anda rasakan
Wonderful radio
Radio yang indah
Marvelous radio
Radio yang luar biasa
Wonderful radio
Radio yang indah
Radio, radio…
Radio, radio …