Terjemahan dan Arti Lirik Johnny Cash - The Ways of a Woman in Love (#2)

You’ve cut out your dancing’
Kamu telah memotong tarianmu ‘
And you never see a show
Dan Anda tidak pernah melihat pertunjukan
Friends drop by to pick you up
Teman mampir untuk menjemputmu
And you hardly ever go
Dan Anda hampir tidak pernah pergi
It seems your head in in the clouds above
Tampaknya kepala Anda di dalam awan di atas
You’ve got the ways of a woman in love
Anda punya cara untuk wanita yang sedang jatuh cinta


I walk by your house at night
Aku berjalan di rumahmu di malam hari
In the hopes that I might see
Dengan harapan aku bisa melihat
The guy who’s got you in a spin
Orang yang membuatmu berputar
I wish that guy was me
Saya berharap orang itu adalah saya
I don’t know why it’s you I’m dreamin’ of
Aku tidak tahu mengapa kau aku dreamin ‘dari
You’ve got the ways of a woman in love
Anda punya cara untuk wanita yang sedang jatuh cinta


Many is the night
Banyak malam
I’ve stayed awake and cried
Aku sudah bangun dan menangis
Now you’ll never know how much
Sekarang Anda tidak akan pernah tahu berapa banyak
You’ve hurt my foolish pride
Anda telah menyakiti kebanggaan saya yang bodoh


I recall your kisses
Aku ingat ciumanmu
The times I held you tight
Saat-saat aku memelukmu erat-erat
Now when I come to see you
Sekarang saat aku datang menemuimu
You’re sittin’ in the light
Anda sedang dalam terang
Missing all the things that we dreamed of
Hilang semua hal yang kita impikan
You’ve got the ways of a woman in love.
Anda punya cara untuk wanita yang sedang jatuh cinta.