Terjemahan dan Arti Lirik Pig - Never For Fun

Your quickening breath
Napasmu cepat
My whipping flesh
Daging mencambuk
The first fierce hunger baby
Bayi kelaparan pertama yang ganas
You’re the wound of my world
Kamu adalah luka duniaku
I’m gonna prime you with oil
Aku akan prima dengan minyak
Your heat, your trix
Panasmu, trix mu
The way you move your lips
Cara Anda menggerakkan bibir Anda
It’s my desire
Itu keinginan saya
To have you by my side
Untuk memiliki Anda di sisi saya


What do you want?
Apa yang kamu inginkan?
What do you feel?
Apa yang kamu rasakan?
What do you feel for me?
Apa yang kamu rasakan untukku?
Never forget
Jangan pernah lupa
Never forgive
Tidak pernah memaafkan
Never for fun
Tidak pernah untuk bersenang-senang
What do you want?
Apa yang kamu inginkan?
What do you need?
Apa yang kamu butuhkan?
What do you need from me?
Apa yang kamu butuhkan dariku?
I never give in
Saya tidak pernah menyerah
I never give up
Aku tidak pernah menyerah
I never give over to him
Saya tidak pernah menyerah padanya


I need a rest and a cure
Aku butuh istirahat dan penyembuhan
Girl, you’re the one
Girl, kamu yang satu
What you do to me, it’s one in a million
Apa yang Anda lakukan untuk saya, itu satu dalam satu juta
To get out of this alive
Untuk keluar dari ini hidup-hidup
I’m gonna break in two
Aku akan istirahat menjadi dua
Unless I get something out or into you
Kecuali aku mengeluarkan sesuatu darimu
And you rip my soul
Dan Anda merobek jiwaku
You’re the wound of my world
Kamu adalah luka duniaku


It’s never for fun
Tidak pernah menyenangkan
I never give up
Aku tidak pernah menyerah
It’s never for fun
Tidak pernah menyenangkan
I never give up
Aku tidak pernah menyerah
I never give up
Aku tidak pernah menyerah


Breath!
Nafas!


Your heat, your trix
Panasmu, trix mu
Girl, you’re the one
Girl, kamu yang satu
Girl, you’re the one
Girl, kamu yang satu
You’re the wound of my world
Kamu adalah luka duniaku
My heart, my soul
Hatiku, jiwaku
My heart, my soul
Hatiku, jiwaku