Perlahan dia mendekat
Ze bestelt een lach van mij
Dia memerintahkan saya tersenyum
En ze kijkt me veelbetekenend aan
Dan dia terlihat sangat penting
Ik herken die zwoele blik
Aku menyadari tatapan gerah itu
Van de nacht daarvoor
Dari malam sebelumnya
En ik ben de volgende die niet kan weerstaan
Dan akulah yang tidak bisa menolaknya
En als muziek fluistert ze de woorden
Dan sebagai musik, dia membisikkan kata-katanya
Veelbelovend en vertrouwd
Menjanjikan dan akrab
Wij met z'n twee
Kami berdua
Zijn geboren voor elkaar
Telah lahir untuk satu sama lain
Een moment zonder gevaar
Sekejap tanpa bahaya
Geen liefde, enkel vuur
Tidak ada cinta, hanya api
Ik ga met je mee
Aku pergi denganmu
Voor een nacht zonder verhaal
Untuk malam tanpa cerita
Zonder vragen en moraal
Tanpa pertanyaan dan moral
Een brandend avontuur
Sebuah petualangan yang membakar
Maanlicht dansend op haar huid
Moonlight menari di kulitnya
Ik kijk haar aan, ze kleedt zich uit
Aku menatapnya, dia berpakaian
En ik verlies me in dit magische beeld
Dan aku kehilangan diriku dalam citra ajaib ini
Ze is een heks, een goeie fee
Dia adalah penyihir, peri yang baik
Cleopatra, Doris Day
Cleopatra, Doris Day
En ze gelooft in elke rol die ze speelt
Dan dia percaya pada setiap peran yang dimainkannya
En morgenvroeg fluistert ze de woorden
Dan di pagi hari dia membisikkan kata-katanya
Veelbelovend en vertrouwd
Menjanjikan dan akrab
Wij met z'n twee
Kami berdua
Zijn geboren voor elkaar
Telah lahir untuk satu sama lain
Een moment zonder gevaar
Sekejap tanpa bahaya
Geen liefde, enkel vuur
Tidak ada cinta, hanya api
Ik ga met je mee
Aku pergi denganmu
Voor een nacht zonder verhaal
Untuk malam tanpa cerita
Zonder vragen en moraal
Tanpa pertanyaan dan moral
Een brandend avontuur
Sebuah petualangan yang membakar
Ik vraag haar niet naar de eenzaamheid
Saya tidak memintanya untuk kesepian
Die haar ongetwijfeld bekruipt
Rambut itu pasti merinding
Als zij alleen de bezetenheid
Jika mereka hanya milik
Van de duisternis insluipt
Kegelapan menelan
Wij met z'n twee
Kami berdua
Zijn geboren voor elkaar
Telah lahir untuk satu sama lain
Een moment zonder gevaar
Sekejap tanpa bahaya
Een brandend avontuur
Sebuah petualangan yang membakar
't Is een honger naar de jacht
Ini adalah kelaparan untuk berburu
Die ze stilt om middernacht
Yang dia bilang di tengah malam
Een verlangen naar de eindeloze vrijheid
Keinginan untuk kebebasan tanpa henti
Heel haar leven is een zucht
Sepanjang hidupnya, dia menghela napas
Naar genot in vogelvlucht
Menikmati pemandangan mata burung
Wat maakt het uit, ze is nu bij mij
Apa bedanya, dia bersamaku sekarang?
Wij met z'n twee
Kami berdua
Zijn geboren voor elkaar
Telah lahir untuk satu sama lain
Een moment zonder gevaar
Sekejap tanpa bahaya
Geen liefde, enkel vuur
Tidak ada cinta, hanya api
Ik ga met je mee
Aku pergi denganmu
Voor een nacht zonder verhaal
Untuk malam tanpa cerita
Zonder vragen en moraal
Tanpa pertanyaan dan moral
Een brandend avontuur
Sebuah petualangan yang membakar
Wij met z'n twee
Kami berdua
Zijn geboren voor elkaar
Telah lahir untuk satu sama lain
Een moment zonder gevaar
Sekejap tanpa bahaya
Geen liefde, enkel vuur
Tidak ada cinta, hanya api
Ik ga met je mee
Aku pergi denganmu
Voor een nacht zonder verhaal
Untuk malam tanpa cerita
Zonder vragen en moraal
Tanpa pertanyaan dan moral
Een brandend avontuur
Sebuah petualangan yang membakar
Wij met z'n twee
Kami berdua