Terjemahan dan Arti Lirik Everclear - Unemployed Boyfriend

This is gonna sound
Ini akan terdengar
a little obsessive
sedikit obsesif
This is gonna sound
Ini akan terdengar
a little bit strange
sedikit aneh
I have one thing to say
Saya punya satu hal untuk dikatakan
Before I turn and I walk away
Sebelum saya berbalik dan saya pergi
This is gonna sound
Ini akan terdengar
a little impulsive
sedikit impulsif
This is gonna sound
Ini akan terdengar
a little insane
sedikit gila
I know you don’t know me yet
Aku tahu kau belum tahu aku
But you and I
Tapi kau dan aku
We will be together
Kita akan bersama
Someday
Suatu hari nanti
Someday…
Suatu hari …


I know…I know…I sound
Aku tahu … aku tahu … aku sehat
Like I’m on drugs
Seperti saya dan obat-obatan terlarang
But listen to me now
Tapi dengarkan aku sekarang
When I say…
Ketika saya bicara…


That ever since when I first saw you
Sejak itulah aku melihatmu dulu
Sitting on your car outside
Duduk di mobil Anda di luar
You asked for a cigarette
Anda meminta sebatang rokok
I couldn’t stop staring
Aku tidak bisa berhenti menatap
At your eyes
Di matamu


Ever since when I first saw you
Sejak saat pertama kali melihatmu
Looking bored in that plastic chair
Terlihat bosan di kursi plastik itu
With the lights of the office
Dengan lampu kantor
Around you
Sekitarmu
Those blond streaks
Garis berambut pirang itu
They look so pretty
Mereka terlihat sangat cantik
In your black hair
Di rambut hitam Anda


You look cool and alternative
Anda terlihat keren dan alternatif
With that disaffected stare
Dengan tatapan bingung itu
You want people to think
Anda ingin orang berpikir
That you just don’t care
Anda tidak peduli


Hey you can be with me
Hei kamu bisa bersamaku
’cause I just might be the one
Karena aku mungkin saja begitu
Who will treat you like you’re perfect
Siapa yang akan memperlakukan Anda seperti Anda dan sempurna?
Who will always make you come
Siapa yang akan selalu membuat Anda datang?


You can be with me
Kamu bisa bersamaku
I will always let you win
Saya akan selalu membiarkan Anda menang
I will never be like those other guys
Aku tidak akan pernah seperti orang-orang lain
I will never be your
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu
unemployed boyfriend
pacar menganggur


This is gonna sound
Ini akan terdengar
a little bit out there
sedikit di luar sana
This is gonna sound
Ini akan terdengar
a little insane
sedikit gila
But I keep having the same dream
Tapi aku tetap memiliki mimpi yang sama
That you will
Bahwa Anda akan
Be the mother of my children
Jadilah ibu dari anak-anakku
Someday
Suatu hari nanti


Someday…
Suatu hari …


I heard you sleep with that
Kudengar kau tidur dengan itu
obnoxious guy
orang menjengkelkan
I know he is in that famous band
Aku tahu dia ada di band terkenal itu
You look so sad when you
Anda terlihat sangat sedih saat Anda
are with him
bersamanya
I never see him reach
Saya tidak pernah melihatnya mencapai
to hold your hand
untuk memegang tanganmu


You can be with me
Kamu bisa bersamaku
Yes I will treat you like a queen
Ya, saya akan memperlakukan Anda seperti ratu
I will go to all those
Aku akan pergi ke semua itu
chick flick movies
film film cewek
That I really don’t want to see
Bahwa saya benar-benar tidak ingin melihat


You can be with me
Kamu bisa bersamaku
No I will never let you down
Tidak, saya tidak akan pernah mengecewakan Anda
I will never make out
Aku tidak akan pernah tahu
with your girlfriend
dengan pacarmu
When I know you’re not around
Saat aku tahu kau tidak ada


You can be with me
Kamu bisa bersamaku
Yeah I just might be the one
Ya, saya mungkin saja orangnya
Who will treat you like you’re special
Siapa yang akan memperlakukan Anda seperti Anda & rsquo; re special
I will always make you come
Aku akan selalu membuatmu datang


You can be with me
Kamu bisa bersamaku
I will always let you win
Saya akan selalu membiarkan Anda menang
I will never be like those other guys
Aku tidak akan pernah seperti orang-orang lain
I will never be like those other guys!
Aku tidak akan pernah seperti orang lain!
I will never be your
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu
unemployed boyfriend
pacar menganggur