Terjemahan Lirik Eden's Crush - Anywhere But Here

I picked up the phone and heard her voice
Aku mengangkat telepon dan mendengar suaranya
Is she takin' my time
Apakah dia mengambil waktu saya?
She sounded so cute so innocent
Dia terdengar sangat imut begitu polos
You always were a sucker for the playful kind
Anda selalu menjadi pengisap untuk jenis yang menyenangkan


Stop before you tell me a lie
Berhentilah sebelum Anda berbohong
I don't want to hear another alibi
Saya tidak ingin mendengar alibi lain
This is where the story will end
Di sinilah cerita akan berakhir
If your love was real I wouldn't need to pretend so
Jika cinta Anda nyata, saya tidak perlu berpura-pura begitu


Book me on a plane for Paris
Telepon saya di pesawat untuk Paris
Or on a cruise to a desert isle
Atau pada pelayaran ke pulau gurun
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini
Where love disappeared
Dimana cinta hilang
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini
I wanna party in New York City
Saya ingin berpesta di New York City
And climb over the China Wall
Dan memanjat tembok China
Anywhere but where your love disappeared
Dimana saja tapi dimana cintamu lenyap
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini


I saw you with her on the corner
Aku melihatmu bersamanya di sudut jalan
Looking in each others eyes
Melihat satu sama lain mata
Was it a mistake my heart would break
Apakah itu kesalahan hatiku akan pecah
Or did you ever think about who would cry
Atau apakah Anda pernah memikirkan siapa yang akan menangis


Stop before you say it again
Berhenti sebelum Anda mengatakannya lagi
You never kiss and tell with your girlfriend's girlfriend
Anda tidak pernah mencium dan beritahu pacar pacarmu
This is where my story begins
Di sinilah cerita saya dimulai
I need a new lover that's where I'm going
Aku butuh kekasih baru di mana aku pergi


Book me on a plane for Paris
Telepon saya di pesawat untuk Paris
Or on a cruise to a desert isle
Atau pada pelayaran ke pulau gurun
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini
Where love disappeared
Dimana cinta hilang
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini
I wanna party in New York City
Saya ingin berpesta di New York City
And climb over the China Wall
Dan memanjat tembok China
Anywhere but where your love disappeared
Dimana saja tapi dimana cintamu lenyap
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini


As much as I wanted you
Sebanyak aku menginginkanmu
Your love has left me alone
Cintamu telah meninggalkanku sendiri
Now it's all of over
Sekarang semuanya berakhir
You disconnected my heart
Kamu memutus hatiku
When she picked up the phone
Saat dia mengangkat telepon
I gotta get myself over you
Aku harus menyerahkan diriku padamu
You…
Kamu…


Stop before you tell me a lie
Berhentilah sebelum Anda berbohong
I don't want to hear another alibi
Saya tidak ingin mendengar alibi lain
This is where the story will end
Di sinilah cerita akan berakhir
If your love was real I wouldn't need to pretend so
Jika cinta Anda nyata, saya tidak perlu berpura-pura begitu


Book me on a plane for Paris
Telepon saya di pesawat untuk Paris
Or on a cruise to a desert isle
Atau pada pelayaran ke pulau gurun
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini
Where love disappeared
Dimana cinta hilang
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini
I wanna party in New York City
Saya ingin berpesta di New York City
And climb over the China Wall
Dan memanjat tembok China
Anywhere but where your love disappeared
Dimana saja tapi dimana cintamu lenyap
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini
(repeat 2x)
(ulangi 2x)