Terjemahan dan Arti Lirik Lonestar - From There to Here

Brothers Wilber and Orville Wright
Saudara Wilber dan Orville Wright
Built wings out of wood and steel
Dibangun sayap dari kayu dan baja
Folks said that thing’ll never fly
Orang-orang mengatakan bahwa hal itu tidak akan pernah terbang
They said watch, I bet it will
Mereka bilang berjaga-jaga, aku yakin itu akan terjadi
We’ve been dyfyin’ gravity now goin’ on a hundred years
Kita telah mengalami gravitasi yang begitu indah sampai sekarang selama seratus tahun
It was paper wings, faith and dreams
Itu adalah sayap kertas, iman dan mimpi
That’s how we got from there to here
Begitulah yang kita dapatkan dari sana ke sini


A nickel brought a soda pop way back then
Sebuah nikel membawa jalan soda pop saat itu
And a movie only cost a dime
Dan film hanya sepeser pun
He came home with a scar and a purple heart
Dia pulang dengan bekas luka dan hati yang ungu
She waited all that time
Dia menunggu sepanjang waktu
Today they’ll cut a golden wedding cake
Hari ini mereka akan memotong kue pengantin emas
How’d they made it all those years
Bagaimana mereka bisa melakukannya selama bertahun-tahun
It had to be tough, they just said it was love
Itu harus sulit, mereka hanya mengatakan itu cinta
That’s how they got from there to here
Begitulah yang mereka dapatkan dari sana ke sini


You either do or you don’t believe
Anda juga melakukan atau Anda tidak percaya
That it can or can’t be done
Itu bisa atau tidak bisa dilakukan
An ounce of faith and a touch of grace
Satu ons iman dan sentuhan kasih karunia
And it can happen to anyone
Dan itu bisa terjadi pada siapa saja


Four boys, lotsa noise, two-car garage
Empat anak laki-laki, suara lotsa, garasi dua mobil
Hey, turn those guitars down
Hei, putar gitarnya
They couldn’t know that the world would grow
Mereka tidak tahu bahwa dunia akan tumbuh
In time to love that sound
Pada waktunya untuk mencintai suara itu
They headed out, in a beat up van
Mereka menuju keluar, di sebuah mobil van
And a U-Haul packed full of gear
Dan U-Haul penuh dengan perlengkapan
The road was long, but the will was strong
Jalannya panjang, tapi kemauannya kuat
That’s how they got from there to here
Begitulah yang mereka dapatkan dari sana ke sini


Yeah, they got a bus but you can bet they’d walk
Ya, mereka punya bus tapi Anda bisa bertaruh mereka akan berjalan
Just to hear another crowd cheer
Hanya untuk mendengar sorakan orang lain
It was a song and a prayer and a lotta luck and you
Itu adalah sebuah lagu dan sebuah doa dan keberuntungan dan Anda
That got us from there to here
Itu membawa kita dari sana ke sini