Terjemahan dan Arti Lirik Van Morrison - Old Old Woodstock

Oh don't it get you
Oh, jangan sampai kau
Get you when you're through
Dapatkan Anda saat Anda selesai
Feel the breezes blowing all around your coat
Rasakan angin sepoi-sepoi bertiup di sekitar mantel Anda
Oh don't it get you
Oh, jangan sampai kau
When you gotta roam
Bila Anda harus berkeliaran
Hear the children singing
Dengarkan anak-anak bernyanyi
'Daddy's coming home'
‘Ayah pulang ke rumah’


Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
Feel the cool night breeze
Rasakan angin sepoi-sepoi yang sejuk
Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
Going down to give my baby a squeeze
Turun untuk memberi bayi saya peras
Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
Feel the cool night breeze
Rasakan angin sepoi-sepoi yang sejuk
Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
Way behind the shady trees
Jauh di belakang pohon rindang


Here I come a swaggering
Ini aku datang dengan sombong
Way on over the ridge
Jalan di atas punggung bukit
See the water flowing way beneath the bridge
Lihatlah air yang mengalir deras di bawah jembatan
And my woman's waiting
Dan wanita saya menunggu
By the kitchen door
Di dekat pintu dapur
I'm driving along
Aku menyetir
In my old beat up car
Di mobil pemukul lama saya


Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
Feel the cool night breeze
Rasakan angin sepoi-sepoi yang sejuk
Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
Give my child a squeeze
Berikan anak saya sebuah peras
Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
To feel the cool night breeze
Merasakan angin sepoi-sepoi yang sejuk
Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
Way behind the shady trees
Jauh di belakang pohon rindang


Listen, Oh don't it get you
Dengar, Oh, jangan sampai kau
Get you in your throat
Bawa Anda ke tenggorokan Anda
Feel the breezes blowing
Rasakan angin sepoi-sepoi bertiup
All around your coat
Seluruh mantelmu
Lord don't it get you
Tuhan jangan itu membuatmu
When you're bound to roam
Bila Anda pasti berkeliaran
Hear your children sing
Dengarkan anak-anakmu bernyanyi
'Daddy's coming home'
‘Ayah pulang ke rumah’


Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
To feel the cool night breeze
Merasakan angin sepoi-sepoi yang sejuk
Give my child a squeeze
Berikan anak saya sebuah peras
Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
To feel the cool night breeze
Merasakan angin sepoi-sepoi yang sejuk
Going down to old old woodstock
Turun ke batang kayu tua tua
Way behind the shady trees
Jauh di belakang pohon rindang
Going down to old old woodstock…
Turun ke kayu tua tua …