Arti Lirik NOFX - Kids Of The K-hole

Everybody needs some time away
Semua orang butuh waktu lama
Just stuck in the k-hole again
Hanya terjebak di k-hole lagi
An is hour holiday
An adalah jam libur
Just stuck in the k-hole again, just once again
Hanya terjebak di k-hole lagi, sekali lagi


Mrs. Kitty ketamine your
Ibu Kitty ketamin kamu
perseverance may
ketekunan mungkin
Outlast my ambition to go home
Jauhi ambisiku untuk pulang
Infatuation with your dark side, I obey
Perasaan tergila-gila pada sisi gelapmu, aku patuh
Forbidden pleasures, I have grown to loathe/love
Kesenangan terlarang, saya telah tumbuh untuk membenci / cinta


Somewhere between Eden and north Utopia
Di suatu tempat antara Eden dan Utopia utara
Somewhere beneath Astral Plain
Di suatu tempat di bawah Dataran Astral
I’ve taken residence on sybaritic soil
Saya telah tinggal di tanah sybaritik
You won’t be seeing me again
Anda tidak akan melihat saya lagi
You won’t be seeing me again
Anda tidak akan melihat saya lagi


Dropping crumbs and flying thumbs
Menjatuhkan remah-remah dan jempol terbang
won’t help me get back home
tidak akan membantu saya pulang ke rumah
The home is where the heart is, I’ve been told
Rumah adalah tempat jantungnya, saya sudah diberi tahu
‘Cause I promised my heart to her
Karena aku berjanji pada hatiku padanya
she cooked it medium well
Dia memasaknya dengan baik
Then preceded to swallow it whole
Kemudian didahului menelannya secara keseluruhan


It may sound good to you
Kedengarannya bagus untuk Anda
It may sound Oh so wrong
Mungkin kedengarannya sangat salah
Just stuck in the k-hole again
Hanya terjebak di k-hole lagi
Winter’s broken, summer’s gone
Musim dingin yang rusak, musim panas sudah tidak ada lagi
Just stuck in the k-hole again
Hanya terjebak di k-hole lagi
Just once again.
Sekali lagi.