Aurora - Two Dice And A Silent Disguise Lirik Terjemahan


Apakah kita mengenalnya dengan baik
Do we know him well
Bisa dia benar-benar bilang
Can he truly tell
Bisakah dia mengatakan bahwa dia tahu namaku?
Can he say he knows my name
Apakah dia tahu siapa yang harus disalahkan
Does he know who to blame
Bisa dia lihat di balik topengnya
Can he see behind his mask
Apakah dia tahu tugasnya?
Does he know his task
Apakah dia takut akan kehidupan yang dia jalani
Does he fear the life he leads
Akankah dia berjalan dimana saya tidak tahu
Will he walk where I do not know
Tempat yang ingin saya lihat dan tunjukkan
A place I'd like to see and show
Untuk melihat dunia jauh dan luas
To view the world far and wide
Tempat dimana dia bisa menggantikan nyawa yang telah lama hilang
A place where he can replace his long lost life
Apakah kita melihat seribu air mata
Do we see the thousand tears
Dia telah melepaskan semua masa sulitnya
he has shed through all his troubled years
Saat dia ditinggal sendirian
The times that he was left alone
Jangan pernah melihat apa yang telah ditunjukkannya
Never to see what he had been show
Apakah semua dia sudah cukup untuk bertahan?
Is all he has enough to last
atau dia butuh dua dadu untuk dilemparkan
or will he need two dice to cast
Apakah dia mencintai apa yang disangkal hidup
Does he love what life denies
Akankah kehidupan berhasil mewujudkan usahanya tanpa pamrih
Will life succed his selfless tries
Atau akankah dia jatuh ke dalam penyamaran baru
Or will he fall into a new disguise
Di luar hidup yang dingin ini
Beyond this cold life