Terjemahan dan Arti Lirik Paolo Conte - Pretend, Pretend

(What do you expect
(Apa yang kamu harapkan
look… your life…
lihat & hellip; hidupmu & hellip;
your life is just like
hidupmu sama seperti
like a blank sheet to fill,
seperti lembar kosong untuk diisi,
turn a page over
balik halaman
and listen to what I say…)
dan dengarkan apa yang saya katakan & hellip;)


Pretend, pretend, pretend
Berpura-pura, berpura-pura, berpura-pura
what are you asking from life
apa yang kamu minta dari kehidupan
the ship flows smoothy on the sea
kapal mengalir mulus di laut
the thirties run on the century
tahun tiga puluhan berjalan pada abad ini
you read a smile
Anda membaca senyuman
printed on somebody’s story
dicetak pada seseorang & cerita rsquo;
walking on somebody’s dream
berjalan di atas mimpi seseorang & rsquo;
just called from somebody’s wish
hanya dipanggil dari seseorang & rsquo; s keinginan
what you want…
apa yang kamu mau & hellip;
what you want…
apa yang kamu mau & hellip;


Pretext, pretext, pretext…
Dalih, dalih, dalih & hellip;
how many trees in your mind
berapa banyak pohon di benak anda
a jungle that you like to cross
sebuah hutan yang ingin Anda lewati
a way to reach yourself disguised
cara untuk mencapai diri sendiri menyamar
if it’s first class…
jika itu kelas pertama & hellip;
call me and I will be leading
panggil aku dan aku akan memimpin
call me and I lead the way
panggil aku dan aku memimpin jalan
call me and I take your hand…
panggil aku dan aku ambil tanganmu & hellip;
if you please…
jika kamu silahkan & hellip;
if you please…
jika kamu silahkan & hellip;


Pretend, pretend, pretend
Berpura-pura, berpura-pura, berpura-pura
what are you asking from life
apa yang kamu minta dari kehidupan
the ship flows smoothy on the sea
kapal mengalir mulus di laut
the thirties run on the century
tahun tiga puluhan berjalan pada abad ini
you read a smile
Anda membaca senyuman
printed on somebody’s story
dicetak pada seseorang & cerita rsquo;
walking on somebody’s dream
berjalan di atas mimpi seseorang & rsquo;
lust called from somebody’s wish
nafsu memanggil dari seseorang & rsquo; s keinginan
what you want…
apa yang kamu mau & hellip;
what you want…
apa yang kamu mau & hellip;