Pierce The Veil - Lagu The Cheap Bouquet Lirik Terjemahan

Stay young and at the top of our lungs
Tetap awet muda dan di atas paru-paru kita
Our hands are free
Tangan kita bebas
Our lives have just begun
Hidup kita baru saja dimulai


It’s getting dark, we should go back
Hari mulai gelap, kita harus kembali
But what’s the use if what you love is what you have?
Tapi apa gunanya jika apa yang Anda cintai adalah apa yang Anda miliki?
And I could die right now
Dan aku bisa mati sekarang juga
For something beautiful to take me somewhere else
Untuk sesuatu yang indah untuk membawa saya ke tempat lain


Oh, I try to calm down
Oh, saya mencoba untuk tenang
As I drag myself along these severed hands
Saat aku menarik diriku di sepanjang tangan terputus ini
(Severed hands) Are doing the very best they can
(Severed hands) Lakukan yang terbaik yang mereka bisa


I’m gonna buy a cheap bouquet
Aku akan membeli buket murah
Before it dies on the display
Sebelum mati di layar
(Gonna break down)
(Gonna break down)
Break down the better side of me
Pecah sisi yang lebih baik dariku
(The better side of me)
(Sisi yang lebih baik dari saya)


Well I know, I know if I die young
Baiklah saya tahu, saya tahu jika saya mati muda
Then we can wake up screaming in your bed
Lalu kita bisa bangun menjerit di tempat tidurmu
And our lungs are begging us to calm down
Dan paru-paru kita memohon kita untuk tenang


And I scare myself with all that talk of severing
Dan saya menakut-nakuti saya dengan semua pembicaraan tentang pemutusan hubungan kerja
Doing the best or so it seems
Melakukan yang terbaik atau begitulah tampaknya
(You’ve been mistaken)
(Anda salah)
Your finger’s on the scale
Jari Anda dalam skala
(Burn like you never have before
(Bakar seperti yang belum pernah Anda lakukan sebelumnya
Stop, drop and roll don’t work in hell)
Berhenti, drop dan roll tidak bekerja di neraka)
So what if I forget regret?
Lantas bagaimana jika saya lupa penyesalannya?
So what if I…
Jadi bagaimana jika saya …
So what if I forget regret?
Lantas bagaimana jika saya lupa penyesalannya?
So what if I…
Jadi bagaimana jika saya …
So what if I…
Jadi bagaimana jika saya …
So what if I…
Jadi bagaimana jika saya …
So what if I…
Jadi bagaimana jika saya …


I want you to know that I…
Aku ingin kau tahu bahwa aku …
That I’ve wrote this line a thousand times
Bahwa saya telah menulis baris ini seribu kali
Yeah
Ya
Forget regret
Lupa penyesalan


This must be the way it ends
Ini pasti jalannya


Calm down as I drag myself along
Tenanglah saat aku menyeret diriku
These severed hands are doing the very best they can
Tangan terputus ini melakukan yang terbaik yang mereka bisa
As I drive my car into the sea
Saat mengendarai mobil saya ke laut
(I taste you like a hammer through my teeth)
(Saya rasa Anda seperti palu melalui gigi saya)
Will someone tell me what it means to be alive?
Akankah seseorang mengatakan kepada saya apa artinya hidup?
It feels just like the feeling when you die
Rasanya seperti perasaan saat kamu mati


Oh, all right, I’m dead and I don’t care if it’s cold outside anymore
Oh, baiklah, saya sudah mati dan saya tidak peduli kalau di luar dingin lagi
So come on, let’s have some fucking fun
Jadi ayolah, mari kita bersenang-senang