Panggilan kebebasan
(Matos, Loureiro)
(Matos, Loureiro)
Slavery kings run free again
Raja perbudakan lari bebas lagi
From their wounds a giant stands
Dari luka mereka berdiri raksasa
Four hundred years of glory
Empat ratus tahun kemuliaan
Animals who speak and cry
Hewan yang berbicara dan menangis
Destiny of craving sights
Takdir pemandangan idaman
Inside the dance of white domain
Di dalam tarian domain putih
Wheels turning round will feed the ground
Roda berputar akan memberi makan tanah
And women carry by their children with no life
Dan wanita membawa anak mereka tanpa kehidupan
To future days belong the past
Ke masa depan adalah milik masa lalu
But change the times
Tapi ubahlah waktu
Now millions cry out
Sekarang jutaan orang berteriak
From away it comes…
Dari jauh itu datang …
Freedom call
Panggilan kebebasan
Freedom overall to last forever
Kebebasan keseluruhan untuk bertahan selamanya
No disgrace
Tidak ada aib
No more separate race
Tidak ada balapan yang lebih terpisah
We'll keep together 'till the end
Kita akan terus bersama ‘sampai akhir