Poor skeleton no doubt,
Kerangka yang buruk tidak diragukan lagi,
One of these days,
Salah satu hari ini,
You can cast aside your human, be free.
Anda bisa menyingkirkan manusia Anda, bebaskan diri.

When the cities run with blood,
Ketika kota-kota berjalan dengan darah,
And you drink our health in mud,
Dan Anda minum kesehatan kita dengan lumpur,
“All flesh be gone.”
“Semua daging telah hilang.”
Save your dry and joyous shout,
Selamatkan teriakanmu yang kering dan gembira,
For the day poor skeleton steps out.
Untuk hari kerangka miskin melangkah keluar.

Poor skeleton steps out,
Skeleton yang malang melangkah keluar,
Sprung from his life sentence,
Sprung dari hukuman hidupnya,
Deep inside some muscle mask.
Jauh di dalam masker otot.

Poor skeleton devout,
Skeleton yang malang taat,
Propping up truck drivers,
Mengusung supir truk,
Filmstars, thieves or queens, your brave task.
Filmstars, pencuri atau ratu, tugasmu yang pemberani.

When technology is rust,
Saat teknologi berkarat,
And you write your book in dust,
Dan Anda menulis buku Anda dalam debu,
“All flesh be gone.”
“Semua daging telah hilang.”

Can't buy tickets from a tout,
Tidak bisa membeli tiket dari tout,
For the day poor skeleton steps out.
Untuk hari kerangka miskin melangkah keluar.

Poor skeleton steps out,
Skeleton yang malang melangkah keluar,
Liberated from sex organs,
Dibebaskan dari organ seks,
And brown, black, white skin.
Dan coklat, hitam, kulit putih.

Poor skeleton you lout,
Kerangka buruk yang Anda cari,
Don't you think that we might,
Tidakkah kamu berpikir bahwa kita mungkin,
like to have been asked to join in?
seperti telah diminta untuk bergabung?

For good skeletons are we,
Untuk kerangka yang baik kita,
And we're dying to be free,
Dan kami sangat ingin bebas,
“All flesh be gone.”
“Semua daging telah hilang.”

I will scream or sulk and pout,
Aku akan berteriak atau merajuk dan cemberut,
Until my poor skeleton steps out.
Sampai kerangkaku yang malang melangkah keluar.

Better watch out, here comes bony boy.
Lebih baik hati-hati, inilah anak laki-laki kurus.