cuacanya tidak stabil
het groene hart wordt veel te druk
Hati yang hijau menjadi terlalu sibuk
delinquenten zijn ontsnapt
nakal telah lolos
maar ze hebben geen geluk
tapi mereka tidak beruntung
de koningin is jarig
ulang tahun ratu
en de paus is ernstig ziek
dan Paus sakit parah
ik steek m’n kop maar in het zand
Kutaruh kepalaku di pasir
voor mij geen politiek
tidak ada politik untukku
want geen nieuws is goed nieuws
Karena tidak ada kabar kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
m’n club heeft weer verloren
klub saya telah hilang lagi
en de effecten zijn gedaald
dan efeknya telah jatuh
de brandstof wordt weer duurder
Bahan bakar menjadi lebih mahal lagi
en de minister heeft gefaald
dan menteri telah gagal
vandaag lees ik geen kranten
Saya tidak membaca surat kabar hari ini
en kijk ik geen tv
dan saya tidak menonton TV
de radio blijft uit
radio tetap tidak aktif
ik wil geen story maar privé
Saya tidak ingin cerita tapi pribadi & eacute;
ik kijk niet op internet
Saya tidak melihat di internet
beluister geen cd en
jangan dengarkan CD dan
de videorecorder
perekam video
kan wel met de vuilnis mee
bisa dilakukan dengan sampah
want geen nieuws is goed nieuws
Karena tidak ada kabar kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
er vallen weer ontslagen
ada yang dipecat lagi
de bonden zijn het zat
serikat pekerja sudah muak
records worden gebroken
catatan rusak
op het verkeerde pad
di jalur yang salah
en wordt bekonkeld en gesjoemeld
dan disulap dan ditipu
en zo zal het altijd zijn
dan akan selalu seperti itu
wie geeft het op wie gaat er door
siapa yang peduli tentang siapa yang lewat
wie doet er water bij de wijn
siapa yang air dengan anggur
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik
geen nieuws is goed nieuws
Berita tidak ada kabar baik