lagu Reveille - Terjemahan Lirik Modified Lie

i see god in my dreams and i can't stop running
Saya melihat tuhan dalam mimpiku dan aku tidak bisa berhenti berlari
don't care what i've become but fear what i am becoming
tidak peduli apa yang saya telah menjadi tapi takut apa yang saya menjadi
set me straight, i'm no angel
taruh aku lurus, aku bukan malaikat
falling apart-
hancur berantakan-
she feels death from the table
dia merasakan kematian dari meja
waking asleep- i can't sleep yet i'm sleeping
terbangun tidur – saya tidak bisa tidur namun saya sedang tidur
i'm slipping again and no hope's what i'm thinking
Saya tergelincir lagi dan tidak ada harapan apa yang saya pikirkan
i'm buried alive inside, so claustrophobic
Aku dikuburkan hidup-hidup di dalam, sangat sesak
nothing to say today- afraid and we know it
Tidak ada yang bisa dikatakan hari ini – takut dan kita mengetahuinya
what do i know, i know that we know nothing
Apa yang saya tahu, saya tahu bahwa kita tidak tahu apa-apa
i feel like i'm constantly waiting for something
Saya merasa seperti saya terus-menerus menunggu sesuatu
what am i waiting for, what am i trying to do?
apa yang saya tunggu, apa yang saya coba lakukan?
i'm trying to prove that it's all a lie-
Saya mencoba untuk membuktikan bahwa itu semua bohong-
can't get enough and i'm already there
tidak bisa mendapatkan cukup dan aku sudah ada
i'm already there and i still can't get enough
Saya sudah di sana dan saya masih belum bisa mendapatkan cukup
so just deny what you can't repair
jadi tolak saja apa yang tidak bisa kamu perbaiki
between the lie, read between your lie
antara kebohongan, baca antara kebohonganmu
can't get enough and i'm already there
tidak bisa mendapatkan cukup dan aku sudah ada
i'm already there and i still can't get enough
Saya sudah di sana dan saya masih belum bisa mendapatkan cukup
run as far as you can because nobody cares
lari sejauh yang Anda bisa karena tidak ada yang peduli
between the lie, read between your lie
antara kebohongan, baca antara kebohonganmu


i got a little secret that i keep inside
Aku punya sedikit rahasia yang aku simpan di dalamnya
deep down dormant in the dark she hides
Jauh di dalam terbengkalai dalam kegelapan yang disembunyikannya
but every time that i close my eyes i can feel it,
tapi setiap kali aku menutup mataku aku bisa merasakannya,
i can feel her die
Aku bisa merasakan dia mati
maybe i'm jaded too,
mungkin aku juga letih,
maybe i'm dead like you,
mungkin aku mati seperti kamu,
maybe i'm obsolete,
mungkin aku sudah ketinggalan zaman,
maybe i'm incomplete,
mungkin aku tidak lengkap,
maybe insanity blinded by prophecy,
Mungkin kegilaan dibutakan oleh nubuatan,
maybe the opposite,
Mungkin sebaliknya,
maybe i'm right
mungkin aku benar
maybe a victim, maybe your not
Mungkin korban, mungkin bukan Anda
when did you start to care about what i thought?
Kapan Anda mulai peduli dengan apa yang saya pikirkan?
what would you do for me, who will you be for me,
apa yang akan Anda lakukan untuk saya, siapa yang akan Anda bagi saya,
what about family, who would you kill for me?
bagaimana dengan keluarga, siapa yang akan kamu bunuh untukku?


ammunition for a prophets gun
amunisi untuk senjata nabi
all that's become must unbecome
semua itu menjadi harus unbecome
all that's sacred, all that's true,
semua itu suci, semua itu benar,
all that's nothing-
semua itu bukan apa-apa-
lies in you
terletak pada dirimu


madness, insanity-
kegilaan, kegilaan-
why do you stare through me?
kenapa kamu menatapku?
finish the rest of me
selesaikan sisa ku
see what you wanna see
lihat apa yang ingin kamu lihat
say what your gonna say
katakan apa yang akan Anda katakan
give and then take away
berikan dan kemudian ambil
waiting for guilt to try and read between your lie
menunggu rasa bersalah untuk mencoba dan membaca antara kebohonganmu


all that's nothing lies in you-
semua itu tidak ada dusta pada dirimu-
even if you're forgiven, would you forgive yourself?
Bahkan jika Anda dimaafkan, maukah Anda memaafkan diri sendiri?