Terjemahan Lirik Lana Del Rey - Money Hunny

Have you ever seen a dead man?
Pernahkah kamu melihat orang mati?
A dead man lying in the road
Seorang pria terbunuh terbaring di jalan
Have you ever heard his best friend?
Pernahkah kamu mendengar sahabatnya?
His best friend say you’d better go
Sahabatnya bilang sebaiknya kau pergi
Before you get fined
Sebelum kamu didenda
Or else you’ll do time
Atau Anda akan meluangkan waktu


Oh its all about money, money
Oh semua tentang uang, uang
Money hunny
Uang hunny
Its all about money, money
Semuanya tentang uang, uang
Well alright
Baik baiklah


Have you ever seen an old man?
Pernahkah kamu melihat orang tua?
An old man living all alone
Seorang tua yang hidup sendirian
Have you ever heard an old man?
Pernahkah kamu mendengar orang tua?
An old man hear the way he moans?
Seorang tua mendengar bagaimana dia mengeluh?
Because he’s so tired
Karena dia sangat lelah
Because he just got fired
Karena dia dipecat saja


Oh its all about money, money
Oh semua tentang uang, uang
Money hunny
Uang hunny
Its all about money, money
Semuanya tentang uang, uang
Well alright
Baik baiklah


Lately I’ve been
Akhir-akhir ini aku pernah
Feelin’ like the world is weighing
Merasa seperti dunia menimbang
Down on me again
Turunkan saya lagi
ahh ahh ahh ahh ooh
ahh ahh ahh ooh


Have you ever seen a broke man
Pernahkah Anda melihat orang yang bangkrut?
Seen a broke man begging for his life?
Melihat seorang pria yang patah memohon untuk nyawanya?
Have you ever heard a broke man
Pernahkah kamu mendengar orang yang patah?
Heard a broke man, heard the pain & strife?
Mendengar seorang pria yang patah, mendengar rasa sakit dan perselisihan?
In his one line plea, in his dull edged knife
Dalam pembelaannya satu baris, dengan pisau tajamnya


He asking for money money yeah money hunny
Dia meminta uang uang ya hunny
He asking for money money well alright
Dia meminta uang uang dengan baik baiklah
Well alright
Baik baiklah
Well alright
Baik baiklah
Well alright
Baik baiklah