C’est une histoire banale
Ini adalah cerita sepele
Une histoire sans pitié
Sebuah cerita tanpa belas kasihan
Une histoire qui fera mal
Sebuah cerita yang akan menyakitkan
On peut rien y changer
Kita tidak bisa mengubah apapun

Dès le premier regard
D & rsquo; s tampilan pertama
Il est déjà trop tard
Dia sudah agrave; terlambat
Nos jours sont comptés
Hari kita dihitung
On finit toujours pas se quitter
Kami masih berakhir tidak pergi

Quand on commence à s’aimer
Saat kita mulai, agrave; cinta
On commence à se quitter
Kita mulai dengan agrave; untuk pergi
Dès qu’on commence à s’aimer
D & rsquo; kita mulai mengagetkan; cinta

Oui, j’ai rencontré la vie
Ya, saya sudah bertemu & oacute; hidup
Et j’ai tout fait pour l’aimer
Dan aku melakukan segalanya untuk mencintainya
Jusqu’au jour où j’ai compris
Sampai kapan Saya mengerti
Qu’elle ne pouvait durer
Bahwa dia tidak bisa bertahan

C’est une histoire d’amour
Ini adalah kisah cinta
Une histoire de tous les temps
Sejarah sepanjang masa
La vie nous fait la cour
Hidup adalah pacaran kita
On y croit et pourtant
Kami percaya akan hal itu dan belum

Dès le premier regard
D & rsquo; s tampilan pertama
Il est déjà trop tard
Dia sudah agrave; terlambat
Nos nuits sont comptées
Malam kita dihitung
On finit toujours par se quitter
Kami selalu berakhir saling meninggalkan

Quand on commence à s’aimer
Saat kita mulai, agrave; cinta
On commence à se quitter
Kita mulai dengan agrave; untuk pergi
Dès qu’on commence à s’aimer
D & rsquo; kita mulai mengagetkan; cinta
On commence à se quitter
Kita mulai dengan agrave; untuk pergi

C’est une histoire banale
Ini adalah cerita sepele
On vient de se rencontrer
Kami baru saja bertemu

Dès le premier regard
D & rsquo; s tampilan pertama
Il est déjà trop tard
Dia sudah agrave; terlambat
Nos jours sont comptés
Hari kita dihitung
On finit toujours par se quitter
Kami selalu berakhir saling meninggalkan

Dès le premier regard
D & rsquo; s tampilan pertama
Il est déjà trop tard
Dia sudah agrave; terlambat
Nos nuits sont comptées
Malam kita dihitung
On finit toujours par se quitter
Kami selalu berakhir saling meninggalkan

Quand on commence à s’aimer
Saat kita mulai, agrave; cinta
On commence à se quitter
Kita mulai dengan agrave; untuk pergi
Dès qu’on commence à s’aimer
D & rsquo; kita mulai mengagetkan; cinta
On commence à se quitter
Kita mulai dengan agrave; untuk pergi

Quand on commence à s’aimer
Saat kita mulai, agrave; cinta
On commence à se quitter
Kita mulai dengan agrave; untuk pergi
Quand on commence à s’aimer
Saat kita mulai, agrave; cinta
On commence à se quitter
Kita mulai dengan agrave; untuk pergi

Dès qu’on commence à s’aimer
D & rsquo; kita mulai mengagetkan; cinta
On commence à se quitter
Kita mulai dengan agrave; untuk pergi