Terjemahan dan Arti Lirik America - World Alone

I remember so long ago wondering
Aku ingat sudah lama bertanya-tanya
Could we stay this way forever
Bisakah kita tetap seperti ini selamanya?
On this carousel turning and laughing
Di balik korsika ini dan tertawa
We just wanted to be together
Kami hanya ingin bersama


And so we did it
Jadi kami pun melakukannya
We left on our own merry way
Kami berangkat dengan cara kami sendiri
Into this world alone
Ke dunia ini saja


In the sand at the sea we lay gazing
Di pasir di laut kami berbaring memandang
At the stars up above in the heavens
Pada bintang-bintang di atas di langit
There was nothing to keep us from playing
Tidak ada yang menghalangi kami bermain
We just wanted to be together
Kami hanya ingin bersama


Why did we do it
Mengapa kita melakukannya?
We left on our own merry way
Kami berangkat dengan cara kami sendiri
Into this world alone
Ke dunia ini saja


Little did we know
Sedikit yang kita tahu
Where we were going then
Kemana kita pergi nanti
And when things got cold
Dan ketika keadaan menjadi dingin
Trying not to pretend
Mencoba untuk tidak berpura-pura


Ooo…
Ooo …


And still we did it
Dan tetap saja kami melakukannya
We left on our own merry way
Kami berangkat dengan cara kami sendiri
Into this world alone
Ke dunia ini saja


How were we to know
Bagaimana kita bisa tahu
Things were so simple then
Sesuatu yang begitu sederhana saat itu
Somehow we lost hope
Entah bagaimana kita kehilangan harapan
Falling to earth again
Jatuh ke bumi lagi


Then came that cold winter’s day
Lalu datanglah hari musim dingin itu
When we ended it forever
Saat kita mengakhirinya selamanya
After everything we used to say
Setelah semua yang biasa kita katakan
There was nothing to keep us together
Tidak ada yang menghalangi kami berdua


And so we did it
Jadi kami pun melakukannya
Each left on our own merry way
Masing-masing pergi dengan cara kita sendiri
Back to this world alone
Kembali ke dunia ini sendirian