Terjemahan Lirik Alejandro Fernández - Lagu Cascos Ligeros

Quise tratarte
Aku ingin memperlakukanmu
Como gente y no te gusta
Seperti orang dan kamu tidak suka
Qieres vivir
Anda ingin hidup
Como potranca desbocada
Sebagai anak kuda pelarian
Puedes largarte
Anda bisa pergi
La verdad ya no me asusta
Kebenaran tidak membuatku takut lagi
Pa' yeguas brutas
Kuda betina kasar
Las encuentro por manada
Saya menemukan mereka oleh kawanan
Ya me di cuenta
Aku sudah sadar
Que tu no sabes de riendas
Bahwa Anda tidak tahu tentang kendali
Sientes la silla
Anda merasakan kursi itu
Y no dejas de reparar
Dan Anda tidak berhenti memperbaiki
Eres tan bronca
Kamu sangat marah
Que cualquier soga revientas
Biarkan tali pun rusak
Pues te me largas
Yah, aku sudah lama
Ahora mismo a otro corral
Sekarang ke kandang lain


Yo que soñaba
Saya yang dulu
Con correr por la llanura
Dengan berlari melewati dataran
Con una yegua
Dengan kuda betina
Que me diera amor sincero
Berikan aku cinta yang tulus
Pero contigo
Tapi bersamamu
Yo no voy ni a la pastura
Saya tidak pergi ke padang rumput
Pues me saliste
Nah, Anda meninggalkan saya
Con los cascos muy ligeros
Dengan helm yang sangat ringan


Ya me di cuenta
Aku sudah sadar
Que tu no sabes de riendas
Bahwa Anda tidak tahu tentang kendali
Sientes la silla
Anda merasakan kursi itu
Y no de jas de reparar
Dan bukan tentang perbaikan
Eres tan bronca
Kamu sangat marah
Que cualquier soga revientas
Biarkan tali pun rusak
Pues te me largas
Yah, aku sudah lama
Ahora mismo a otro corral.
Sekarang ke kandang lain.