Terjemahan dan Arti Lirik Joss Stone - This A Man's World (Audio Bonus Live)

This is a man’s world, this is a man’s world
Ini adalah dunia pria, ini adalah dunia pria
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
Tapi itu tidak akan menjadi apa-apa, tanpa wanita atau perempuan


You see, man made the cars to take us over the road
Begini, manusia membuat mobil untuk membawa kita melewati jalan
Man made the trains to carry heavy loads
Manusia membuat kereta untuk membawa beban berat
Man made electric light to take us out of the dark
Manusia membuat lampu listrik untuk membawa kita keluar dari kegelapan
Man made the boat for the water, like Noah made the ark
Manusia membuat perahu untuk air, seperti Nuh membuat tabut itu


This is a man’s, a man’s, a man’s world
Ini adalah milik pria, pria, dunia pria
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
Tapi itu tidak akan menjadi apa-apa, tanpa wanita atau perempuan


Man thinks about a little baby girls and a baby boys
Manusia berpikir tentang bayi perempuan kecil dan bayi laki-laki
Man makes then happy ’cause man makes them toys
Manusia membuat maka bahagia karena manusia membuat mereka mainan
And after man has made everything, everything he can
Dan setelah manusia telah membuat segalanya, semua yang dia bisa
You know that man makes money to buy from other man
Anda tahu bahwa manusia menghasilkan uang untuk dibeli dari orang lain


This is a man’s world
Ini adalah dunia pria
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
Tapi itu tidak akan menjadi apa-apa, tanpa wanita atau perempuan


He’s lost in the wilderness
Dia tersesat di padang belantara
He’s lost in bitterness
Dia tersesat dalam kepahitan