Anda tidak suka musik gila.
You don’t like rockin’ bands.
Anda tidak suka band rockin ‘.
You just wanna go to a movie show,
Anda hanya ingin pergi ke sebuah acara film,
And sit there holdin’ hands.
Dan duduk di sana memegang tangan.
You’re so square.
Kamu sangat persegi
Baby, I don’t care.
Sayang, aku tidak peduli
You don’t like hotrod racin’
Kamu tidak suka hotrod racin ‘
Or drivin’ late at night.
Atau mengemudi di malam hari.
You just wanna park where it’s nice and dark.
Anda hanya ingin parkir di tempat yang bagus dan gelap.
You just wanna hold me tight.
Kamu hanya ingin memelukku erat
You’re so square.
Kamu sangat persegi
Baby, I don’t care.
Sayang, aku tidak peduli
You don’t know any dance steps that are new,
Anda tidak tahu langkah dansa yang baru,
But no one else could love me like you do, do, do, do.
Tapi tidak ada orang lain yang bisa mencintaiku seperti Anda, lakukan, lakukan, lakukan.
I don’t know why my heart flips.
Saya tidak tahu mengapa hati saya membalik.
I only know it does.
Aku hanya tahu itu.
I wonder why I love you, baby.
Aku bertanya-tanya mengapa aku mencintaimu, sayang
I guess it’s just because
Saya rasa itu hanya karena
You’re so square.
Kamu sangat persegi
Baby, I don’t care.
Sayang, aku tidak peduli