Tsunami Bomb - Lagu Swimming Through Molasses Lirik Terjemahan

There's a light inside my head
Ada cahaya di dalam kepalaku
Flickering but almost dead
Berkedip tapi hampir mati
My will to be awake
Keinginan saya untuk bangun
Covered in two tons of sand
Tercakup dalam dua ton pasir
More weighed down than when I began
Lebih berat dari pada saat saya memulai
Impossible to get up now, it's too late
Tidak mungkin bangun sekarang, sudah terlambat


And I feel like moving on
Dan aku merasa ingin pindah
And I feel like getting on with life
Dan aku merasa ingin hidup
To feel the presence of the sun on my face
Merasakan kehadiran sinar matahari di wajahku
Is what I need to smack those cobwebs into shape
Apa yang saya butuhkan untuk menampar jaring laba-laba itu ke dalam bentuk


My room is an empty cave
Kamarku adalah gua yang kosong
Darkness swallows up the day
Kegelapan menelan hari ini
The shades are always drawn
Nuansa selalu digambar
Skin as pale as dirty soap
Kulit pucat seperti sabun kotor
Eyes that do nothing but close
Mata yang tidak melakukan apapun kecuali dekat
Can't even see that my love of life is gone
Bahkan tidak bisa melihat bahwa cintaku hidup sudah hilang


Oh, outside my bed it's cold
Oh, di luar tempat tidurku terasa dingin
Each day I'm swimming through molasses
Setiap hari aku berenang melalui molase
How will I wipe the sawdust from my eyes?
Bagaimana saya menghapus serbuk gergaji dari mataku?
Each day I'm swimming through molasses
Setiap hari aku berenang melalui molase