Terjemahan Lirik Lagu Tsunami Bomb - Irish Boys

Sittin on a Friday all alone
Sittin pada hari jumat sendirian
to the pub I dare to roam
ke pub aku berani berkeliaran
I walked right in and took a seat
Aku berjalan masuk dan duduk
cute drunk boy I long to meet
anak laki-laki mabuk lucu aku lama bertemu
Sat alone
Sat saja
no one bought me drinks,
tidak ada yang membelikan saya minuman,
I gave up cuz Irish Boys stink!
Aku menyerah cuz Irish Boys bau!


Open the bottle,
Buka botolnya,
step inside
melangkah masuk
Pop open the cork and wave goodbye
Pop membuka gabus dan selamat tinggal
To the stupid Irish Boys
Kepada Anak-anak Irlandia yang bodoh
who never get the chance
siapa yang tidak pernah mendapat kesempatan
To know me,
Untuk mengenal saya,
sweep me off my feet,
menyapu saya dari kaki saya,
or get into my pants
atau masuk ke celana saya


I'll come back one day with a real man
Suatu hari aku akan kembali dengan seorang pria sejati
He'll kiss my lips and he'll hold my hand
Dia akan mencium bibirku dan dia akan memegang tanganku
He'll show me off so everyone knows,
Dia akan menunjukkan saya agar semua orang tahu,
Kiss my ear and suck my toes
Ciuman telinga saya dan hisap jari-jari kaki saya
Never puke on my shoes,
Jangan pernah muntah sepatuku,
Sing those sorry drunken tunes,
Nyanyikan lagu mabuk yang menyedihkan itu,
When we go out, he'll buy me drinks —
Saat kita keluar, dia akan membelikanku minuman –
he's not Irish, Irish boys stink!
Dia bukan orang Irlandia, anak laki-laki Irlandia bau busuk!
yea irish boys stink!
ya anak laki-laki Irlandia berbau busuk!
So in walks this cute lad,
Jadi di jalan-jalan pemuda imut ini,
decides to tell me how much beer he's had
memutuskan untuk memberi tahu saya berapa banyak bir yang dimilikinya
Sets me up to put me on my throne,
Sets me up untuk menempatkan saya di tahta saya,
then decides to take me home
lalu memutuskan untuk mengantarku pulang
Right as we get to the bed,
Tepat saat kita sampai di tempat tidur,
he's so drunk he's passed out dead
Dia sangat mabuk sehingga dia meninggal dunia
This is why I've come to think
Inilah sebabnya mengapa saya mulai berpikir
those fuckin Irish Boys, they stink!
Orang-orang Irlandia sialan itu, mereka bau busuk!