Arti dan Lirik The Starting Line - Left Coast Envy

today could be a different day
hari ini bisa jadi hari yang berbeda
if the sky lifts up the haze
Jika langit mengangkat kabut asap
above my front lawn
di atas halaman depan saya
or just another time i hold my tears
atau hanya lain waktu aku menahan air mataku
for another year
untuk satu tahun lagi
on my way back home
dalam perjalanan pulang ke rumah


can i sell this sunrise, in return for a sunset? yeah..
Bisakah saya menjual matahari terbit ini, sebagai balasannya untuk matahari terbenam? ya..
can i just be here one more day, until my sunburn fades away?
Bisakah saya berada di sini satu hari lagi, sampai kulit mati saya hilang?


I've asked a hundred times what's going on
Saya sudah meminta seratus kali apa yang sedang terjadi
but it went through one ear and out the other one
Tapi itu melalui satu telinga dan keluar dari telinga yang satu
why can't i take a palm tree home with me?
mengapa saya tidak bisa membawa pulang pohon palem bersama saya?
for the memory of you when i'm at home
untuk mengenang Anda saat saya di rumah
I've been looking forward, months back
Aku sudah menanti-nanti, beberapa bulan yang lalu
vacation's everything we need…
liburan semua yang kita butuhkan …


can i sell this sunrise, in return for a sunset? yeah..
Bisakah saya menjual matahari terbit ini, sebagai balasannya untuk matahari terbenam? ya..
can i just be here one more day, until my sunburn fades away?
Bisakah saya berada di sini satu hari lagi, sampai kulit mati saya hilang?


I'm taking pictures
Aku sedang memotret
of everything
dari segalanya
to remind me of the place that's so perfect for me
untuk mengingatkan saya pada tempat yang sangat cocok untuk saya
and i'm taking pictures (taking pictures)
dan saya mengambil gambar (berfoto)
of everything (of everything)
dari segala sesuatu (dari segalanya)
so go ahead and take this place away from me
Jadi pergilah dan ambil tempat ini dariku


today could be another day
hari ini bisa jadi hari lain
when the sky lifts up the haze
Saat langit mengangkat kabut asap
off of my front lawn
dari halaman depan saya
just another time i hold my tears
Lain waktu aku menahan air mataku
for another year
untuk satu tahun lagi
on my way back home
dalam perjalanan pulang ke rumah


can i sell this sunrise, in return for a sunset? yeah..
Bisakah saya menjual matahari terbit ini, sebagai balasannya untuk matahari terbenam? ya..
can i just be here one more day, until my sunburn fades away?
Bisakah saya berada di sini satu hari lagi, sampai kulit mati saya hilang?


can i
Bisakah saya
sell this sunrise, in return for a sunset? yeah..
menjual matahari terbit ini, sebagai balasannya untuk matahari terbenam? ya..
can i just be here one more day, until my sunburn fades away?
Bisakah saya berada di sini satu hari lagi, sampai kulit mati saya hilang?


can i sell this sunrise, in return for a sunset? yeah..
Bisakah saya menjual matahari terbit ini, sebagai balasannya untuk matahari terbenam? ya..
can i just be here one more day, until my sunburn fades away?
Bisakah saya berada di sini satu hari lagi, sampai kulit mati saya hilang?


sunburn fades away
sengatan matahari memudar