Terjemahan Lirik Lagu Monster Magnet - Negasonic Teenage Warhead

Saw your face last night on the tube
Melihat wajahmu tadi malam di atas tabung
Strong fine snake in a sucker’s vacuum
Ular halus yang kuat dalam vakum pengisap
15 clicks and it’s time to say bye
15 klik dan saatnya untuk mengatakan selamat tinggal
15 trips and a love that won’t die
15 perjalanan dan cinta yang tidak akan mati


Me and myself killed a world today
Aku dan diriku sendiri membunuh dunia sekarang ini
Me and myself got a world to save
Aku dan diriku sendiri punya dunia untuk diselamatkan
Broadcast dead revolution don’t pay
Siaran revolusi mati tidak membayar
Strapped up freaks on the Lazarus plane
Strapped up aneh di pesawat Lazarus


I can tell just by the climate, and I can tell just by the style
Saya bisa tahu hanya dengan iklimnya, dan saya bisa tahu persis dengan gayanya
I was born and raised on Venus and I may be here a while
Saya lahir dan dibesarkan di Venus dan saya mungkin berada di sini sebentar
Cause every supersonic jerkoff who plugs into the game
Penyebab setiap jerkoff supersonik yang terhubung ke permainan
Is just like every subatomic genius who just invented pain
Sama seperti setiap jenius sub-atomik yang baru saja menemukan rasa sakit


I will deny you
Aku akan menyangkal kamu
I will deny you baby
Aku akan menyangkal kau sayang
I will deny you
Aku akan menyangkal kamu
I will deny you baby
Aku akan menyangkal kau sayang
I will deny you
Aku akan menyangkal kamu
I will deny you baby
Aku akan menyangkal kau sayang
I will deny you
Aku akan menyangkal kamu
I will deny you baby
Aku akan menyangkal kau sayang
Yeah yeah, yeah, wow
Yeah yeah, yeah, wow


Oh baby, I’m lazy
Oh sayang, aku malas
Oh baby, introduce me to God
Oh sayang, perkenalkan saya pada Tuhan
Oh baby, I’m lady
Oh sayang, aku wanita
Oh baby, set a place for the dog, for the dog
Oh sayang, tetapkan tempat untuk anjing itu, untuk anjingnya


yeah, Oh
ya, oh


Shut me off ’cause I go crazy with this planet in my hands
Diam aku karena aku gila dengan planet ini di tanganku
Shut me off ’cause I go crazy with this planet in my hands
Diam aku karena aku gila dengan planet ini di tanganku
Shut me off ’cause I go crazy with this planet in my hands
Diam aku karena aku gila dengan planet ini di tanganku
Shut me off ’cause I go crazy with this planet in my hands
Diam aku karena aku gila dengan planet ini di tanganku


I can tell just by the climate, and I can tell just by the style
Saya bisa tahu hanya dengan iklimnya, dan saya bisa tahu persis dengan gayanya
I was born and raised on Venus and I may be here a while
Saya lahir dan dibesarkan di Venus dan saya mungkin berada di sini sebentar
Cause every supersonic jerkoff who plugs into the game
Penyebab setiap jerkoff supersonik yang terhubung ke permainan
Is just like every subatomic genius who just invented pain
Sama seperti setiap jenius sub-atomik yang baru saja menemukan rasa sakit


I will deny you
Aku akan menyangkal kamu
I will deny you baby
Aku akan menyangkal kau sayang
I will deny you
Aku akan menyangkal kamu
I will deny you baby
Aku akan menyangkal kau sayang
I will deny you
Aku akan menyangkal kamu
I will deny you baby
Aku akan menyangkal kau sayang
I will deny you
Aku akan menyangkal kamu
I will deny you baby
Aku akan menyangkal kau sayang


Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Ya, ya, ya, ya,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, wow
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, wow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah