Terjemahan dan Arti Lirik Diamond Rio - Here I Go Fallin'

Yeah I’m lookin’…Aint’ everybody lookin’
Ya, aku terlihat … ‘Tidak semua orang melihat’
For that one of a kind, one in a million
Untuk jenis itu, satu dalam satu juta
Match made in heaven that we all know
Pertandingan yang dibuat di surga yang kita semua tahu
Probably don’t exist, what’s that…
Mungkin tidak ada, apa itu …
Yeah I’m a little jaded, over it, cynical
Ya, aku sedikit letih, lebih dari itu, sinis
Maybe even a litle bitter about all the chances I’ve missed
Mungkin bahkan ada yang pahit tentang semua peluang yang saya lewatkan


‘Cuase I’ve seen it all come and go before
‘Cuase aku pernah melihat semuanya datang dan pergi sebelumnya
I’m sure I’ll see it again
Aku yakin aku akan melihatnya lagi
But if I thought for one instant it might be love
Tapi jika saya berpikir sejenak, mungkin itu adalah cinta
I’d be the first one jumpin’ in
Aku akan menjadi yang pertama masuk


Here I go fallin’
Ini aku pergi jatuh ‘
The minute love starts callin’
Cinta menit mulai memanggil ‘
Here I go fallin’
Ini aku pergi jatuh ‘
For all it’s worth, for better or worse
Untuk semua itu layak, untuk lebih baik atau lebih buruk
Like I’ve never been burned and I won’t get hurt
Seperti saya tidak pernah dibakar dan saya tidak akan terluka


Yeah I know it’s kinda fast, I only met her last night
Ya, saya tahu ini agak cepat, saya baru bertemu dengannya tadi malam
So what makes me think this one’s gonna be any different?
Jadi apa yang membuat saya berpikir yang satu ini akan berbeda?
Let’s just say I’ve got a real good feeling about it
Anggap saja aku benar-benar merasakan hal itu
Is it meant to be? Do I think it’s gonna last?
Apakah itu dimaksudkan untuk menjadi? Apakah saya pikir ini akan bertahan?
Don’t ask me, I ain’t going there, I ain’t touching that
Jangan tanya saya, saya tidak pergi kesana, saya tidak menyentuh itu
But I’ll tell you this
Tapi aku akan memberitahumu ini


Everytime I get close to her
Setiap kali aku mendekatinya
I can’t think of nothin’ else
Aku tidak bisa memikirkan hal lain
She’s in every thought, every dream I ever dream
Dia ada dalam setiap pikiran, setiap mimpi yang pernah saya impikan
I can’t stop myself
Aku tidak bisa menahan diri


Here I go fallin’
Ini aku pergi jatuh ‘
The minute love starts callin’
Cinta menit mulai memanggil ‘
Here I go fallin’
Ini aku pergi jatuh ‘
For all it’s worth, for better or worse
Untuk semua itu layak, untuk lebih baik atau lebih buruk
Like I’ve never been burned and I won’t get hurt
Seperti saya tidak pernah dibakar dan saya tidak akan terluka


It was sure nice talkin’ to you but I really gotta run
Itu pasti bagus untukmu tapi aku benar-benar harus lari
‘Cause I think I finally found her man—Here she comes
Karena kupikir akhirnya aku menemukan pria itu — ini dia datang


Here I go fallin’
Ini aku pergi jatuh ‘
The minute love starts callin’
Cinta menit mulai memanggil ‘
Here I go fallin’
Ini aku pergi jatuh ‘
For all it’s worth, for better or worse
Untuk semua itu layak, untuk lebih baik atau lebih buruk
Like I’ve never been burned and I won’t get hurt
Seperti saya tidak pernah dibakar dan saya tidak akan terluka