Terjemahan Lirik Toby Keith - Lagu You Shouldn't Kiss Me Like This

I’ve got a funny feeling
Aku punya perasaan lucu
The moment that your lips touched mine
Saat bibirmu menyentuh bibirku
Something shot right through me
Sesuatu menembus tubuhku
My heart skipped a beat in time
Jantungku berdegup kencang


There’s a different feel about you tonight
Ada perasaan berbeda tentangmu malam ini
It’s got me thinkin’ lots of crazy things
Ini membuatku memikirkan banyak hal gila
I even think I saw a flash of light
Aku bahkan berpikir aku melihat secercah cahaya
It felt like electricity
Rasanya seperti listrik


You shouldn’t kiss me like this
Anda seharusnya tidak menciumku seperti ini
Unless you mean it like that
Kecuali Anda bersungguh-sungguh seperti itu
Cause I’ll just close my eyes
Karena aku hanya akan menutup mataku
And I won’t know where I’m at
Dan aku tidak tahu di mana aku berada
We’ll get lost on this dance floor
Kita akan tersesat di lantai dansa ini
Spinnin’ around
Spinnin ‘sekitar
And around
Dan sekitar
And around
Dan sekitar
And around
Dan sekitar


They’re all watchin’ us now
Mereka semua melihat kita sekarang
They think we’re falling in love
Mereka mengira kita jatuh cinta
They’d never believe we’re just friends
Mereka tidak akan pernah percaya bahwa kita hanya berteman
When you kiss me like this
Saat kau menciumku seperti ini
I think you mean it like that
Kupikir maksudmu seperti itu
If you do maybe kiss me again
Jika Anda mungkin mencium saya lagi


Everybody swears we make the perfect pair
Semua orang bersumpah kita membuat pasangan yang sempurna
But dancing is as far as it goes
Tapi menari sejauh ini berjalan
Girl you’ve never moved me quite
Gadis Anda tidak pernah memindahkan saya cukup
The way you moved me tonight
Cara Anda memindahkan saya malam ini
I just wanted you to know
Aku hanya ingin kau tahu
I just wanted you to know
Aku hanya ingin kau tahu


You shouldn’t kiss me like this
Anda seharusnya tidak menciumku seperti ini
Unless you mean it like that
Kecuali Anda bersungguh-sungguh seperti itu
Cause I’ll just close my eyes
Karena aku hanya akan menutup mataku
And I won’t know where I’m at
Dan aku tidak tahu di mana aku berada
We’ll get lost on this dance floor
Kita akan tersesat di lantai dansa ini
Spinnin’ around
Spinnin ‘sekitar
And around
Dan sekitar
And around
Dan sekitar
And around
Dan sekitar


They’re all watchin’ us now
Mereka semua melihat kita sekarang
They think we’re falling in love
Mereka mengira kita jatuh cinta
They’d never believe we’re just friends
Mereka tidak akan pernah percaya bahwa kita hanya berteman
When you kiss me like this
Saat kau menciumku seperti ini
I think you mean it like that
Kupikir maksudmu seperti itu
If you do baby kiss me again
Jika Anda mencium bayi saya lagi
Kiss me again
Cium aku lagi