It’s been a while since I put on a suit of my own clothes
Sudah lama saya memakai baju saya sendiri
And even longer since I cast my shadow on a church house door
Dan bahkan lebih lama lagi sejak aku melemparkan bayanganku di pintu rumah gereja
They say every sin is deadly but I believe they may be wrong
Mereka mengatakan bahwa setiap dosa itu mematikan, tapi saya yakin mereka salah
I’m guilty of all seven and I don’t feel too bad at all
Saya bersalah karena ketujuh orang dan saya sama sekali tidak merasa buruk

I used to have a wad of hundred dollar bills in the back pocket of my suit
Dulu saya punya segepok uang seratus dolar di saku belakang jas saya
I had a .45 underneath my coat and another one in my boot
Saya memiliki 0,45 di bawah mantel saya dan yang lainnya di bagasi saya
I drove a big ole Cadillac, bought a new one anytime I pleased
Aku mengendarai Cadillac ole besar, membeli yang baru kapan saja aku senang
And I put more lawmen in the ground than Alabama put cottonseed
Dan saya menempatkan lebih banyak lawmen di tanah daripada Alabama memasukkan biji kapas

I spent a few years on vacation, sanctioned by the state I mentioned
Saya menghabiskan beberapa tahun berlibur, mendapat sanksi dari negara yang saya sebutkan
But a man like me don’t do no time too hard to come back from
Tapi orang seperti saya tidak perlu waktu terlalu lama untuk kembali
The meanest of the mean, I see you lock away and toss the key
Yang paling kejam dari mean, saya melihat Anda mengunci diri dan melemparkan kuncinya
But they’re all just loud mouth punks to me, I’ve scraped meaner off my shoe
Tapi itu semua hanya mulut yang keras untuk saya, saya sudah menggoreskan sepatunya dari sepatuku

Somewhere, I ain’t saying, there’s a hole that holds a judge
Di suatu tempat, saya tidak mengatakan, ada lubang yang memegang hakim
The last one that I dug myself
Yang terakhir yang saya gali sendiri
And I must admit I was sad to lay him in it, but I did the best I could
Dan saya harus mengakui bahwa saya sedih meletakkannya di dalamnya, tapi saya melakukan yang terbaik yang saya bisa
Once his Honor grows a conscience, well folks, that there just ain’t no good
Begitu Kehormatannya menumbuhkan hati nurani, orang-orang baik, bahwa di sana tidak ada yang baik

There’s a pretty girl out there said “Daddy, you stay cool tonight
Ada gadis cantik di luar sana berkata “Ayah, kamu tetap dingin malam ini
All I need from you is to come home and be here by my side
Yang saya butuhkan dari Anda adalah pulang ke rumah dan berada di sini di sisi saya
Say what you gotta say to shut their Bibles and their mouths
Katakan apa yang harus Anda katakan untuk menutup Alkitab dan mulut mereka
If they was to tie a noose, they’d have to lay their Bibles down”
Jika mereka ingin mengikat tali, mereka harus meletakkan Alkitab mereka di bawah “

I ain’t here to save no souls and even if I could
Saya tidak ada di sini untuk menyelamatkan jiwa dan bahkan jika saya bisa
I could never save enough to put back half the ones I took
Saya tidak pernah bisa menabung cukup banyak untuk mengembalikan separuh uang yang saya ambil
So if they rest in torment you can’t say it’s cause of me
Jadi jika mereka beristirahat dalam siksaan Anda tidak bisa mengatakan itu penyebab saya
They’d long been bought and paid for like that fool’s in Tennessee
Mereka sudah lama membeli dan membayar seperti orang tolol di Tennessee