Terjemahan Lirik Donna Summer - On My Honor

Here I am on my own again
Ini aku sendiri lagi
the days rush by
hari-hari berlalu
the nights all seems so slow
malam semua tampak begitu lambat
guess I’ve let you down
kurasa aku telah mengecewakanmu
in my way, some how
di jalan saya, beberapa cara
if you take me back
jika Anda membawa saya kembali
I know we’ll make it
Aku tahu kita akan berhasil
we’ll make a promise
kita akan membuat janji
and then break it
dan kemudian memecahkannya


On my honor I will try
Demi kehormatan saya, saya akan mencoba
always do the best I can
selalu lakukan yang terbaik
though the tears
meski air mata
may fall like drops
bisa jatuh seperti tetes
from my eyes honey
dari mataku sayang
on my honor I will try
atas kehormatanku aku akan mencoba


If you want me to be strong
Jika Anda ingin saya menjadi kuat
I’ll give it everything I have
Aku akan memberikan semua yang kumiliki
you’ll never have to worry
Anda tidak perlu khawatir
cause we’re not in a hurry
Karena kita tidak terburu-buru
on my honor I will try
atas kehormatanku aku akan mencoba


It’s a lover’s dance
Ini adalah tarian kekasih
in a fiery chant
dalam nyanyian yang berapi-api
don’t be afraid to face the music now
Jangan takut untuk menghadapi musik sekarang
It’s a gambler’s chance
Ini adalah kesempatan penjudi
not a lost romance
Bukan romansa yang hilang
and I’m not you
dan aku bukan kamu
and you’re not me and
dan kau bukan aku dan aku
sometimes we feel differently
Terkadang kita merasa berbeda


On my honor I will try
Demi kehormatan saya, saya akan mencoba
always do the best I can
selalu lakukan yang terbaik
though the tears
meski air mata
may fall like drops
bisa jatuh seperti tetes
from my eyes honey
dari mataku sayang
on my honor I will try
atas kehormatanku aku akan mencoba
if you want me to be strong
Jika Anda ingin saya menjadi kuat
I’ll give it everything I have
Aku akan memberikan semua yang kumiliki
you’ll never have to worry
Anda tidak perlu khawatir
cause we’re not in a hurry
Karena kita tidak terburu-buru
on my honor I will try
atas kehormatanku aku akan mencoba
I will try
saya akan mencoba
I will try
saya akan mencoba
I’ll try
Saya akan mencoba