Terjemahan Lirik Neil Diamond - Brother Love's Travelling Salvation Show

Written by: Neil Diamond
Ditulis oleh: Neil Diamond


Hot August night
Panas malam Agustus
And the leaves hanging down
Dan daunnya menggantung ke bawah
And the grass on the ground smelling sweet
Dan rumput di tanah berbau harum
Move up the road
Naik jalan
To the outside of town
Ke luar kota
And the sound of that good gospel beat
Dan bunyi kabar baik itu dikalahkan


Sits a ragged tent
Duduklah tenda yang compang-camping
Where there ain't no trees
Dimana tidak ada pohon
And that gospel group
Dan kelompok injil itu
Telling you and me
Memberitahu Anda dan saya


It's Love, Love
Ini Cinta, Cinta
Brother Love's Travelling Salvation Show
Pertunjukan Bepergian Perjalanan Love Brother
Pack up the babies
Kumpulkan bayi-bayi itu
Grab the old ladies
Ambil wanita tua
Everyone goes
Semua orang pergi
Everyone knows
Semua orang tahu
Brother Love's show
Pertunjukan Brother Love


Room gets suddenly still
Kamar tiba-tiba diam
And when you'd almost bet
Dan saat Anda hampir bertaruh
You could hear yourself sweat, he walks in
Anda bisa mendengar diri Anda berkeringat, dia masuk
Eyes black as coal
Mata hitam seperti batu bara
And when he lifts his face
Dan saat dia mengangkat wajahnya
Every ear in the place is on him
Setiap telinga di tempat itu ada pada dirinya


Starting soft and slow
Mulai lembut dan lamban
Like a small earthquake
Seperti gempa kecil
And when he lets go
Dan saat dia melepaskannya
Half the valley shakes
Setengah lembah bergetar


It's Love, Love
Ini Cinta, Cinta
Brother Love's Travelling Salvation Show
Pertunjukan Bepergian Perjalanan Love Brother
Pack up the babies
Kumpulkan bayi-bayi itu
Grab the old ladies
Ambil wanita tua
Everyone goes
Semua orang pergi
Everyone knows
Semua orang tahu
Brother Love's show
Pertunjukan Brother Love


(sermon)
(khotbah)
Take my hand in your hand
Ambil tanganku di tanganmu
Walk with me this day
Berjalanlah bersamaku hari ini
In my heart I know
Dalam hatiku aku tahu
I will never stray
Saya tidak akan pernah menyimpang
Halle, halle, halle, halle, halle, halle, halle
Halle, halle, halle, halle, halle, halle, halle


It's Love, Love
Ini Cinta, Cinta
Brother Love's Travelling Salvation Show
Pertunjukan Bepergian Perjalanan Love Brother
Pack up the babies
Kumpulkan bayi-bayi itu
Grab the old ladies
Ambil wanita tua
Everyone goes
Semua orang pergi
Everyone knows
Semua orang tahu
Brother Love's show
Pertunjukan Brother Love
Amen
Amin