Terjemahan Lirik Billy Squier - Lagu Too Daze Gone

Walkin' through the streets just the other day
Walkin ‘melalui jalanan beberapa hari yang lalu
Caught up in the traffic–I can never get away
Terperangkap dalam lalu lintas – aku tidak pernah bisa pergi
Runnin' here, runnin' there
Runnin ‘di sini, larilah di sana
No satisfaction anywhere
Tidak ada kepuasan dimanapun
I do my work–ain't enough anymore
Saya melakukan pekerjaan saya – tidak cukup lagi
It takes the mornin' after to forget the night before
Dibutuhkan mornin ‘untuk melupakan malam sebelumnya


Too daze gone…too daze gone
Terlalu linglung pergi … terlalu linglung hilang
I'm broke down, insufferable–my mind is on the blink
Aku hancur, tak tertahankan – pikiranku berkedip
It's later than you think and I'm too daze gone
Ini lebih dari yang Anda pikirkan dan saya terlalu linglung pergi


Went to see a friend just the other day
Pergi untuk melihat seorang teman beberapa hari yang lalu
Had a drink or two and we blew the night away
Makan satu atau dua gelas dan kami tiup malam
Takin' in another show…how we live I'll never know
Takin ‘di acara lain … bagaimana kita hidup aku tidak akan pernah tahu
I can't remember the things that we said
Saya tidak ingat hal-hal yang kami katakan
Now all I got is this achin' in my head
Sekarang yang kumiliki hanyalah kepedihan ini di kepalaku


Too daze gone…too daze gone
Terlalu linglung pergi … terlalu linglung hilang
I'm broke down, insufferable–my mind is on the blink
Aku hancur, tak tertahankan – pikiranku berkedip
It's later than you think and I'm too daze gone
Ini lebih dari yang Anda pikirkan dan saya terlalu linglung pergi


Gone through the games that you want me to play
Lewat game yang Anda ingin saya mainkan
Gone past the rules that you put in my way
Lewatlah melewati peraturan yang Anda masukkan ke dalam cara saya
Racin' past your limit–ain't no right and wrong
Racin ‘melewati batas Anda – tidak salah dan salah
Past the point of carin'–too daze gone
Masa lalu carin ‘- terlalu linglung hilang


Couldn't raise my head just to save the day
Tidak bisa mengangkat kepala hanya untuk menyelamatkan hari
I do my penance–try to keep the world at bay
Saya melakukan penebusan dosa saya – mencoba untuk menjaga dunia tetap di teluk
Outa sight, outa mind…ills you don't expect to find
Outa melihat, keluar dari pikiran … penyakit Anda tidak berharap untuk menemukan
I learned my lesson a thousand times too
Saya belajar pelajaran saya seribu kali juga
Don't make no impression–one thing I can do
Jangan membuat kesan – satu hal yang bisa saya lakukan


Too daze gone…
Terlalu linglung pergi …