Aku pergi ke pusat kota
Lay by the railroad tracks
Terletak di rel kereta api
I’m gonna go downtown
Aku akan pergi ke pusat kota
Lay down by the railroad tracks
Berbaring di rel kereta api
You see I don’t want nothin’
Anda lihat saya tidak ingin apa-apa ‘
Since my baby, she ain’t comin’ back
Karena bayiku, dia tidak kembali
My lady she’s gone
Wanita saya dia pergi
Took all my reason to live
Mengambil semua alasan saya untuk hidup
My baby she gone
Bayiku dia pergi
Took all my reason to live
Mengambil semua alasan saya untuk hidup
Since she don’t want me
Karena dia tidak menginginkanku
I got nothin’ left to give
Aku tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan
Chorus:
Paduan suara:
She won’t see me
Dia tidak akan melihat saya
Won’t pick up the telephone
Tidak mau mengangkat telepon
I wonder if she knows
Aku ingin tahu apakah dia tahu
She’s the reason that I’ll be gone
Dia alasan aku akan pergi
Lay in my bed
Berbaringlah di tempat tidurku
Stare at the ceiling for a while
Tatap langit-langit sebentar
I’m gonna lay in my bed
Aku akan berbaring di tempat tidurku
Stare at the ceiling for a while
Tatap langit-langit sebentar
My baby gonna miss me
Bayiku akan merindukanku
My lady gonna miss me when I die
Wanita saya akan merindukan saya saat saya meninggal
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
Got my pills
Mendapat pil saya
Got my bottle of gin
Punya botol gin saya
I’m gonna swallow my pills
Saya akan menelan pil saya
Swallow my bottle of gin
Menelan botol gin saya
When I close my eyes
Saat aku memejamkan mata
I won’t see the sun again
Aku tidak akan melihat matahari lagi
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
Get me a gun
Ambilkan pistol
Go back into my room
Kembali ke kamarku
I’m gonna get me a gun
Aku akan mengambilkan pistol untukku
One with a barrel or two
Satu dengan satu atau dua barel
You know I’m better off dead than
Anda tahu saya lebih baik mati daripada
Singing these suicide blues
Menyanyikan blues bunuh diri ini