Terjemahan dan Arti Lirik Peter Cetera - She Doesn't Need Me Anymore

Don’t know when she started changing
Tidak tahu kapan dia mulai berubah
Don’t know how it’s come to this
Tidak tahu bagaimana hal ini terjadi
Seems like yesterday she was in my arms, begging for a kiss
Sepertinya kemarin dia ada di pelukanku, memohon ciuman
Now the winds of change are blowin’
Sekarang angin perubahan bertiup ‘
And they’re taking her away
Dan mereka membawanya pergi
I will do my best not to hold her back,
Saya akan melakukan yang terbaik untuk tidak menahannya,
But there’s nothing more to say
Tapi tidak ada lagi yang bisa dikatakan


She doesn’t need me
Dia tidak membutuhkan saya
She’s gonna leave me
Dia akan meninggalkanku
She needs some time on her own
Dia butuh beberapa waktu sendiri
I should have told her
Seharusnya aku memberitahunya
Now I can’t hold her
Sekarang aku tidak bisa menahannya
Wish it could be like before
Berharap itu bisa seperti sebelumnya
But she doesn’t need me anymore
Tapi dia tidak membutuhkanku lagi


It’s so hard to watch belive me
Sangat sulit untuk melihat belive me
It’s so hard to be alone
Sangat sulit untuk menyendiri
I just hope and pary that there’ll come a day,
Saya hanya berharap dan pary bahwa akan datang suatu hari,
She’ll find the road back home
Dia akan menemukan jalan pulang


She doesn’t need me
Dia tidak membutuhkan saya
She’s gonna leave me
Dia akan meninggalkanku
She needs some time on her own
Dia butuh beberapa waktu sendiri
I should have told her
Seharusnya aku memberitahunya
Now I can’t hold her
Sekarang aku tidak bisa menahannya
Wish it could be like before
Berharap itu bisa seperti sebelumnya
But she doesn’t need me anymore
Tapi dia tidak membutuhkanku lagi


If I pretend to be happy, I’d only be fooling myself
Jika saya berpura-pura bahagia, saya hanya akan membodohi diri sendiri
‘Cause here in my heart I know that I’m dying
Karena di sini, di dalam hatiku aku tahu bahwa aku sekarat
And it’s tearing me apart, baby I’m crying
Dan itu merobek saya terpisah, sayang aku menangis


I should have told her
Seharusnya aku memberitahunya
Now I can’t hold her
Sekarang aku tidak bisa menahannya
Wish it could be like before
Berharap itu bisa seperti sebelumnya
But she doesn’t need me now
Tapi dia tidak membutuhkanku sekarang


Wish it could be like before
Berharap itu bisa seperti sebelumnya
But she doesn’t need me anymore
Tapi dia tidak membutuhkanku lagi