Why do you paint me
Mengapa Anda melukis saya?
and cover me with jewels?
dan tutupi aku dengan permata?
Where are we going?
Kemana kita akan pergi?
What are we going to do?
Apa yang akan kita lakukan?

you used to say, you’d take me home
Anda biasa mengatakan, Anda akan membawa saya pulang

but, I keep falling to the sister
Tapi, aku terus jatuh kepada saudara perempuannya
brother falls unto the sister
saudara jatuh ke saudara perempuan
keep getting pushed further and further
terus didorong lebih jauh dan lebih jauh
away
jauh

The sins of me
Dosa saya
they buzz and hiss in the trees
mereka berdengung dan mendesis di pepohonan
their little skeletons
tengkorak kecil mereka
will harm no one
tidak akan menyakiti siapapun

Why do you always
Kenapa kamu selalu
bring them back to me
bawa mereka kembali padaku
they’re kingdom come
mereka kerajaan datang
and earth will be done
dan bumi akan selesai
on heaven and earth and me
di surga dan di bumi dan aku

you used to say, you’d take me home
Anda biasa mengatakan, Anda akan membawa saya pulang

but, I keep falling to the sister
Tapi, aku terus jatuh kepada saudara perempuannya
brother falls unto the sister
saudara jatuh ke saudara perempuan
keep getting pushed further and further
terus didorong lebih jauh dan lebih jauh
away
jauh

And who is that there
Dan siapakah itu disana?
always beside you
selalu disamping kamu
when I count us together
saat aku menghitung kita bersama
together we are only two
bersama kita hanya dua

I had a dream
saya bermimpi
and there was foxfire in your hair
dan ada foxfire di rambutmu
I am your brother, your lover
Akulah saudaramu, kekasihmu
I give you my blood
Aku memberimu darahku
I will follow you anywhere
Aku akan mengikutimu kemana saja

you used to say, but, you never know
Anda biasa mengatakannya, tapi, Anda tidak pernah tahu

but, I keep falling to the sister
Tapi, aku terus jatuh kepada saudara perempuannya
brother falls unto the sister
saudara jatuh ke saudara perempuan
keep getting pushed further and further
terus didorong lebih jauh dan lebih jauh
away
jauh