(M. Jagger / K. Richards)
Wadin' through the waste stormy winter,
Wadin ‘melalui musim dingin yang penuh badai,
And there's not a friend to help you through.
Dan tidak ada teman yang bisa membantu Anda.
Tryin' to stop the waves behind your eyeballs,
Cobalah untuk menghentikan gelombang di balik bola mata Anda,
Drop your reds, drop your greens and blues.
Turunkan merahmu, jatuhkan sayuran dan bluesmu.
Thank you for your wine, California,
Terima kasih untuk anggur Anda, California,
Thank you for your sweet and bitter fruits.
Terima kasih untuk buah manis dan pahit Anda.
Yes I got the desert in my toenail
Ya, saya mendapatkan gurun di kuku jari saya
And I hid the speed inside my shoe.
Dan aku menyembunyikan kecepatan di dalam sepatuku.
But come on, come on down Sweet Virginia,
Tapi ayo, ayo turun Sweet Virginia,
Come on, honey child, I beg of you.
Ayo, sayang anak, kumohon padamu.
Come on, come on down, you got it in ya.
Ayo, ayo turun, kamu berhasil masuk ya.
Got to scrape the shit right off you shoes.
Harus mengikis kotoran dari sepatu Anda.
I want you to come on, come on down Sweet Virginia,
Aku ingin kau datang, ayolah Sweet Virginia,
I want you come on, honey child, I beg of you. .
Aku ingin kau datang, sayang anak, kumohon padamu. .
I want you come on, honey child you got it in you.
Aku ingin kau datang, sayang anak kau mendapatkannya di dalam dirimu.
Got to scrape that shit right off you shoes.
Harus mengikis kotoran itu dari sepatu Anda.
But come on, come on down Sweet Virginia,
Tapi ayo, ayo turun Sweet Virginia,
Come on, come on down, I beg of you.
Ayo, ayo turun, kumohon padamu.
Come on, come on down, you got it in you.
Ayo, ayo turun, kau berhasil masuk ke dalam dirimu.
Got to scrape that shit right off you shoes.
Harus mengikis kotoran itu dari sepatu Anda.