Arti Lirik Ayumi Hamasaki - Everywhere Nowhere

The Freedom We Have
Kebebasan yang Kita Miliki
The Choices We Make
Pilihan yang Kami Buat
The sacrifices we pay
Pengorbanan kita bayar
Make life so complicated
Jadikan hidup jadi rumit


Miwakeru me wo
Miwakeru aku wo
Tsukamaru ude wo
Tsukamaru ude wo
Fumidasu ashi wo
Fumidasu ashi wo
Dare ni yudanete
Berani tidak ada yudanete


Mono wa afureteku bakari
Monyet wa afureteku bakari
Jounou wa konran suru
Jounou wa konran suru
Ittai nani ga honton de
Ittai nani ga honton
Nani ga uso nan darou
Nani ga pakai nan darou


Bokutachi wa sou jiyuu de
Bokutachi wa sou jiyuu dari
Tada amari ni jiyuu sugite
Tada amari ni jiyuu sugite
Doko e date ikesugite
Doko e tanggal ikesugite
Doko e mo ikezuni
Doko e mo ikezuni


Sugiyuku kyou wo
Sugiyuku kyou wo
Mada minu asu wo
Mada minu asu wo
Kakaeru kako wo
Kakaeru kako wo
Dare to wakeau
Berani bangun


Benri sugiru monodachi to
Benri sugiru monodachi untuk
Fuben ni natteku kokoro
Fuben ni natteku kokoro
Hito mo yagate itsu no hi ka
Hito mo yagate itsu no hi ka
Kigouka suru no kana
Kigouka suru tidak kana


Bokutachi wa sou jiyuu de
Bokutachi wa sou jiyuu dari
Tada amari ni jiyuu sugite
Tada amari ni jiyuu sugite
Doko e datte ikesugite
Doko e datte ikesugite
Doko e mo ikezuni
Doko e mo ikezuni


Ai wa maboroshi janai koto
Ai wa maboroshi janai koto
Yume wo kitto kanau koto
Yume wo kitto kanau koto
Kibou no hikari wa sasu koto
Kibou tidak hikari wa sasu koto
Sou bokutachi ga shinjiru nara
Sou bokutachi ga shinjiru nara


Sora wa sukoshi tooikedo
Sora wa sukoshi tooikedo
Niji no owari sagashi ni yukou
Niji tidak owari sagashi ni yukou
Dare mo mita koto no nai
Dare mo mita koto no nai
Keshiki wo sagashi ni
Keshiki wo sagashi ni


Bokutachi wa sou jiyuu de
Bokutachi wa sou jiyuu dari
Tada amari ni jiyuu sugite
Tada amari ni jiyuu sugite
Doko e datte ikesugite
Doko e datte ikesugite
Doko e mo ikezuni ita
Doko e mo ikezuni ita