Mark: never have i felt
Mark: tidak pernah saya rasakan
These feelings before,
Perasaan ini sebelumnya,
You showed me the world
Anda menunjukkan kepada saya dunia
How could i ask for more.
Bagaimana saya bisa meminta lebih.

Christian: and although there’s confusion
Kristen: dan meski ada kebingungan
We’ll find a solution
Kita akan menemukan solusi
To keep my heart close to you.
Untuk menjaga hatiku dekat denganmu

Paul: and i know , yes i know,
Paul: dan saya tahu, iya saya tahu,
If you hold me , believe me
Jika kau memelukku, percayalah padaku
I’ll never, never ever leave.
Aku tidak akan pernah, tidak pernah pergi.

All: and i know,
Semua: dan saya tahu,
There is nothing that i would not do for you
Tidak ada yang tidak saya lakukan untuk Anda
Forever be true.
Selamanya benar.
And i know,
Dan saya tahu,
Although times can be hard
Meski waktu bisa sulit
We will see it through
Kita akan melihatnya melalui
I’m forever in love with you.
Aku selalu mencintaimu.

Ben: show me affection
Ben: tunjukkan sayang padaku
In all different ways
Dengan berbagai cara
Give you my heart
Berikan hatiku
For the rest of my days.
Untuk sisa hari-hariku

Mark: with you all my troubles
Markus: denganmu semua kesusahanku
Are left far behind
Tertinggal jauh di belakang
Like heaven on earth
Seperti surga di bumi
When i look in your eyes.
Saat aku melihat matamu.

Christian: and although there’s confusion
Kristen: dan meski ada kebingungan
We’ll find a solution
Kita akan menemukan solusi
To keep my heart close to you.
Untuk menjaga hatiku dekat denganmu

Paul: and i know, yes i know,
Paul: dan saya tahu, iya saya tahu,
If you hold me, believe me
Jika kau memelukku, percayalah padaku
I’ll never, never ever leave.
Aku tidak akan pernah, tidak pernah pergi.

All: and i know,
Semua: dan saya tahu,
There is nothing that i would not do for you
Tidak ada yang tidak saya lakukan untuk Anda
Forever be true.
Selamanya benar.
And i know,
Dan saya tahu,
Although times can be hard
Meski waktu bisa sulit
We will see it through
Kita akan melihatnya melalui
I’m forever in love with you.
Aku selalu mencintaimu.

Christian: no need to cry,
Kristen: tidak perlu menangis,
I’ll be right by your side.
Aku akan berada tepat di sisimu.

All: (right by your side)
Semua: (tepat di sisimu)

Paul: let’s take our time
Paul: ayo kita pakai waktu kita
Love won’t run dry
Cinta tidak akan kering
If you hold me, believe me
Jika kau memelukku, percayalah padaku
I’ll never, never ever leave. (intro-hook)
Aku tidak akan pernah, tidak pernah pergi. (intro-hook)

All: just one on one!
Semua: hanya satu lawan satu!
That’s the way we do it (baby) x 2
Begitulah cara kita melakukannya (bayi) x 2

Ben: baby, i can’t always say what’s on my mind, yeah new sensations
Ben: sayang, saya tidak bisa selalu mengatakan apa yang ada di pikiran saya, ya sensasi baru

All: got me
Semua: punya saya

Mark: breaking out the love i feel inside
Mark: menghancurkan cinta yang kurasakan di dalam
Yeah, i’ll take you to a wonderland
Ya, saya akan membawa Anda ke wonderland

(bridge)
(jembatan)

All: you hit me right between the eyes
Semua: Anda memukul saya tepat di antara mata
I shoulda listen to ma mamma done told me
Saya harus mendengarkan ma mamma yang dilakukan kepada saya
You sent me soaring to the skies
Anda mengirim saya melonjak ke langit
Ain’t gonna listen to ma mamma done told me
Tidak akan mendengarkan ma mamma selesai mengatakan kepada saya

(chorus)
(paduan suara)

All: girl, this paradise is ours
Semua: cewek, surga ini milik kita
The planet moon and stars
Planet bulan dan bintang
Believe in me baby
Percayalah pada saya sayang

Mark: (you’ve got to believe)
Mark: (Anda harus percaya)

All: believe in me baby
Semua: percaya pada saya sayang

Ben: be the first to believe
Ben: jadilah yang pertama percaya

(verse)
(ayat)

Christian: baby, elevate our love into the skies
Kristen: sayang, meninggikan cinta kita ke langit
Yeah, cool vibrations
Yeah, getarannya keren

All: rock me
Semua: batu saya

Paul: fly me up to heaven in your eyes
Paulus: terbanglah aku ke surga di matamu
Yeah, its magic when you hypnotise
Ya, keajaibannya saat Anda menghipnotis

All: repeat bridge
Semua: jembatan ulang
You hit me right between the eyes!!..
Anda memukul saya tepat di antara mata !! ..

(chorus)
(paduan suara)

All: girl, this paradise is ours
Semua: cewek, surga ini milik kita
The planet moon and stars
Planet bulan dan bintang
Believe in me baby
Percayalah pada saya sayang

Paul: (yeah, you got to believe)
Paulus: (ya, kamu harus percaya)

(intro-hook)
(intro-hook)

All: just one on one!
Semua: hanya satu lawan satu!
That’s the way we do it (baby) x 2
Begitulah cara kita melakukannya (bayi) x 2

Ben: baby, i can’t always say what’s on my mind, yeah new sensations
Ben: sayang, saya tidak bisa selalu mengatakan apa yang ada di pikiran saya, ya sensasi baru

All: got me
Semua: punya saya

Mark: breaking out the love i feel inside
Mark: menghancurkan cinta yang kurasakan di dalam
Yeah, i’ll take you to a wonderland
Ya, saya akan membawa Anda ke wonderland

(bridge)
(jembatan)

All: you hit me right between the eyes
Semua: Anda memukul saya tepat di antara mata
I shoulda listen to ma mamma done told me
Saya harus mendengarkan ma mamma yang dilakukan kepada saya
You sent me soaring to the skies
Anda mengirim saya melonjak ke langit
Ain’t gonna listen to ma mamma done told me
Tidak akan mendengarkan ma mamma selesai mengatakan kepada saya

(chorus)
(paduan suara)

All: girl, this paradise is ours
Semua: cewek, surga ini milik kita
The planet moon and stars
Planet bulan dan bintang
Believe in me baby
Percayalah pada saya sayang

Mark: (you’ve got to believe)
Mark: (Anda harus percaya)

All: believe in me baby
Semua: percaya pada saya sayang

Ben: be the first to believe
Ben: jadilah yang pertama percaya

(verse)
(ayat)

Christian: baby, elevate our love into the skies
Kristen: sayang, meninggikan cinta kita ke langit
Yeah, cool vibrations
Yeah, getarannya keren

All: rock me
Semua: batu saya

Paul: fly me up to heaven in your eyes
Paulus: terbanglah aku ke surga di matamu
Yeah, its magic when you hypnotise
Ya, keajaibannya saat Anda menghipnotis

All: repeat bridge
Semua: jembatan ulang
You hit me right between the eyes!!..
Anda memukul saya tepat di antara mata !! ..

(chorus)
(paduan suara)

All: girl, this paradise is ours
Semua: cewek, surga ini milik kita
The planet moon and stars
Planet bulan dan bintang
Believe in me baby
Percayalah pada saya sayang

Paul: (yeah, you got to believe)
Paulus: (ya, kamu harus percaya)

All: believe in me baby
Semua: percaya pada saya sayang

Christian: (be the first to believe)
Kristen: (jadilah yang pertama percaya)

All: believe in me baby
Semua: percaya pada saya sayang

Mark: (you’ve got to believe)
Mark: (Anda harus percaya)

All: believe in me baby
Semua: percaya pada saya sayang

Ben: (said, be the first to believe)
Ben: (kata, jadilah yang pertama percaya)

Musical break for four bars
Istirahat musik untuk empat batang

All: just one on one!
Semua: hanya satu lawan satu!
That’s the way we do it (baby)
Begitulah cara kita melakukannya (sayang)
Just one on one!
Hanya satu lawan satu
That’s the way we do it x 2
Begitulah cara kita melakukannya x 2

(chorus)
(paduan suara)

All: girl, this paradise is ours
Semua: cewek, surga ini milik kita
The planet moon and stars
Planet bulan dan bintang
Believe in me baby
Percayalah pada saya sayang
Just one on one!.(chorus & hook sung together overlapping)
Hanya satu lawan satu! (Chorus & hook dinyanyikan bersama tumpang tindih)

All: believe in me baby
Semua: percaya pada saya sayang

All: just one on one, ooooh
Semua: hanya satu lawan satu, ooooh
Just one on one, ooooh x 2
Hanya satu lawan satu, ooooh x 2

All: believe in me baby
Semua: percaya pada saya sayang