Luther Vandross - Lagu I Really Didn't Mean It Lirik Terjemahan

I told my girl bye-bye (bye)
Saya mengatakan kepada gadis saya bye-bye (selamat tinggal)
And I really didn’t mean it
Dan aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh
Said I met somebody new so fine (fine)
Katanya aku bertemu seseorang yang baru jadi baik (baik saja)
And I really didn’t mean it
Dan aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh


Out of my head to say the things i said
Dari kepalaku untuk mengatakan hal-hal yang kukatakan
I didn’t mean a word
Aku tidak bermaksud sepatah kata pun
Think jealousy just took a hold of me
Pikir cemburu hanya memegangku
I hope she’ll ignore the things she heard
Kuharap dia akan mengabaikan hal-hal yang didengarnya
(No doubt about it) My heart is in her hands
(Tidak diragukan lagi) Hatiku ada di tangannya
(With every moment) I’m waiting for a second chance
(Dengan setiap saat) aku menunggu kesempatan kedua
(Maybe an angel) Will come and help her see
(Mungkin malaikat) Akan datang dan membantunya melihat
I can’t face the world if she don’t love me
Aku tidak bisa menghadapi dunia jika dia tidak mencintaiku


When I walked away I cried (cried)
Saat aku berjalan pergi aku menangis (menangis)
And I really didn’t mean it
Dan aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh
So she took me back cause she knew I (I)
Jadi dia membawa saya kembali karena dia tahu saya (saya)
Really didn’t mean it
Benar-benar tidak bersungguh-sungguh


Dear one from me take my apology
Yang terhormat dari saya mengambil permintaan maaf saya
I need you back
Aku butuh kamu kembali
I promise I know o never let you go
Aku janji aku tahu o tidak pernah membiarkan Anda pergi
Is there a chance to see you baby
Apakah ada kesempatan untuk melihatmu sayang?
(They talk about all) the love that we still share
(Mereka berbicara tentang semua) cinta yang masih kita bagikan
(From her emotion) I barely miss your happiness
(Dari emosinya) saya nyaris tidak merindukan kebahagiaan anda
(You’re missing and mourning) the way it used to be
(Anda hilang dan berkabung) seperti dulu
I know it’s true but I don’t believe
Aku tahu itu benar tapi aku tidak percaya


When I walked away I cried (cried)
Saat aku berjalan pergi aku menangis (menangis)
And I really didn’t mean it
Dan aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh
So she took me back cause she knew I (I)
Jadi dia membawa saya kembali karena dia tahu saya (saya)
Really didn’t mean it
Benar-benar tidak bersungguh-sungguh


I want you back it can’t be any other way
Aku ingin kau kembali tidak bisa dengan cara lain
I want you back and I’ve waited for the day
Aku ingin kau kembali dan aku sudah menunggu hari ini
I want you back I’m gonna be a little smarter
Aku ingin kau kembali aku akan sedikit lebih pintar
I want you back I’m gonna try a litte harder
Aku ingin kau kembali aku akan mencoba litte lebih keras


She’s good She’s fine and always on my mind
Dia baik Dia baik-baik saja dan selalu ada di pikiran saya
I know our love will stand the test of time
Aku tahu cinta kita akan bertahan dalam ujian waktu
She’s my girl and my best friend
Dia gadis dan sahabatku
And i really didn’t mean it
Dan aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh
Her love is love so fine and so for real
Cintanya cinta begitu baik dan sangat nyata
I want the world to know the way i feel
Saya ingin dunia tahu apa yang saya rasakan
She’s my girl and my best friend
Dia gadis dan sahabatku
And I really didn’t mean it
Dan aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh
yeah… yeah.. oooh…
ya … yeah .. oooh …