Pada malam hari … Pada malam hari …
At night – they will think they have seen the sun
Pada malam hari – mereka akan mengira mereka telah melihat matahari
When they see the mad half-pig man
Saat mereka melihat si gila setengah babi
At night – screams, battles seen fought in the sky
Pada malam hari – jeritan, pertempuran terlihat bertempur di langit
And beasts will be heard to speak
Dan binatang akan didengar untuk berbicara
Man, man your time is sand
Man, man waktumu adalah pasir
Your ways are leaves upon the sea
Jalanmu adalah daun di atas laut
I am the eyes of Nostradamus
Aku adalah mata Nostradamus
All your ways are known to me
Semua cara Anda diketahui oleh saya
Think upon it – all of you who may read this verse
Pikirkanlah – kalian semua yang mungkin membaca ayat ini
Listen and listen well
Dengarkan dan dengarkan dengan baik
Think upon it – barbarians, idiots and fools stay far away
Pikirkanlah – orang barbar, idiot dan orang bodoh tinggal jauh
Man, man your time is sand
Man, man waktumu adalah pasir
Your ways are leaves upon the sea
Jalanmu adalah daun di atas laut
I am the eyes of Nostradamus
Aku adalah mata Nostradamus
All your ways are known to me
Semua cara Anda diketahui oleh saya
Oh, I had a dream
Oh, aku bermimpi
I thought I was alone
Kupikir aku sendiri
And the veil of all the years
Dan selubung sepanjang tahun
Fell from my eyes like a stone
Jatuh dari mataku seperti batu
From the Ground – the seven year child
Dari Ground – anak tujuh tahun
And a fire will come to the earth
Dan api akan datang ke bumi
From the sky – at forty-five degrees
Dari langit – pada usia empat puluh lima derajat
And the stone will crack with the force
Dan batu itu akan retak dengan kekuatan
Man, man your time is sand
Man, man waktumu adalah pasir
Your ways are leaves upon the sea
Jalanmu adalah daun di atas laut
I am the eyes of Nostradamus
Aku adalah mata Nostradamus
All your ways are known to me
Semua cara Anda diketahui oleh saya
Oh, I had a dream
Oh, aku bermimpi
I thought I was alone
Kupikir aku sendiri
And the veil of all the years
Dan selubung sepanjang tahun
Fell from my eyes like a stone
Jatuh dari mataku seperti batu
At night… at night…
Pada malam hari … di malam hari …
Think upon it… think upon it…
Pikirkanlah … pikirkanlah …
At night… at night…
Pada malam hari … di malam hari …
Think upon it… think upon it…
Pikirkanlah … pikirkanlah …