Arti dan Lirik Simple Minds - Thirty Frames A Second

Today I saw a film going backwards
Hari ini saya melihat sebuah film akan mundur
Thirty Frames A Second
Tiga Puluh Bingkai A Kedua
Was a man I recognised
Adalah pria yang kukenal
Say who you are
Katakan siapa dirimu
I lost my job
Saya kehilangan pekerjaan saya
Security
Keamanan
Self confidence
Percaya diri
Bank account
akun bank
Identity
Identitas


The league of youth
Liga pemuda
Coming backward at me
Kembali ke arahku
Thirty Frames a second
Tiga Puluh Bingkai sedetik
Say who you are
Katakan siapa dirimu


Go back to father
Kembali ke ayah
Father where’s my food?
Ayah dimana makanan saya?
You food is on the table
Makananmu ada di atas meja
That can’t be food
Itu tidak bisa dimakan
It’s dirt
Ini kotoran


Say who you are
Katakan siapa dirimu


Look at my skin
Lihatlah kulitku
Look at my face
Lihatlah wajahku
Look at my arms
Lihatlah lenganku
Getting younger
Menjadi lebih muda
Going backwards
Mundur
Thirty Frames A Second
Tiga Puluh Bingkai A Kedua
Say who you are
Katakan siapa dirimu


I crash my car
Saya menabrak mobil saya
Collapse in town
Keruntuhan di kota
Young immigrants
Imigran muda
And legionaires
Dan legionaires
Fighting back back backwards
Berjuang kembali ke belakang
Thirty Frames A Second
Tiga Puluh Bingkai A Kedua
Say who you are
Katakan siapa dirimu


Some friends of mine
Beberapa teman saya
I thought were dead
Saya pikir sudah mati
A coming back
Kembali
“What are you doing coming back
“Apa yang kau lakukan kembali?
Jack”
Mendongkrak”


Say who you are
Katakan siapa dirimu
Feel I’m going backwards
Merasa aku akan mundur
Thirty Frames A Second
Tiga Puluh Bingkai A Kedua