Terjemahan Lirik Michelle Tumes - Lagu Rest My Soul

On golden sands, in winer's fire
Di pasir keemasan, di api pemadam kebakaran
On silver stars,in tempest skies
Di atas bintang perak, di langit yang suram
In any age or place
Di segala usia atau tempat
Confess the need to say
Mengakui kebutuhan untuk mengatakannya


(chorus)
(paduan suara)


Rest my soul, rest my eyes
Istirahatkan jiwaku, istirahatkan mataku
In the peace I long to hold
Dalam kedamaian aku rindu untuk bertahan
Be still my dreams, lay beside me and
Tetaplah mimpiku, berbaringlah di sampingku dan
Oh, rest my soul
Oh, istirahatlah jiwaku
Oh, rest my soul
Oh, istirahatlah jiwaku
Oh, rest my soul
Oh, istirahatlah jiwaku


In kingdom's past and future's page
Di masa lalu kerajaan dan masa depan
In love's embrace and hatred's rage
Dalam pelukan cinta dan kebencian
In any age or place Confess the need to say
Di segala usia atau tempat Mengakui kebutuhan untuk mengatakannya


(chorus)
(paduan suara)


Chasing folly catches pain
Mengejar kebodohan menangkap rasa sakit
Like being (whispered in backround)
Seperti sedang (dibisikkan di backround)
Caught in the wind of a hurricane (sang)
Terperangkap angin badai (bernyanyi)
There we fly to reckless depths of shame
Di sana kita terbang ke kedalaman rasa malu yang sembrono
Rest.
Beristirahat.


(chorus) fade
(chorus) memudar